田園樂七首其四唐王維拼音版,這是唐代著名詩人王維寫的描寫田園風光的一組詩中的其中第四首,下面一起來賞析下吧。
田園樂七首其四唐王維拼音版
tián yuán lè qī shǒu qí sì
田園樂七首·其四
táng-wáng wéi
唐-王維
qī qī chūn cǎo qiū lǜ,luò luò cháng sōng xià hán。
萋萋春草秋綠,落落長鬆夏寒。
niú yáng zì guī cūn xiàng,tóng zhì bù shí yì guān。
牛羊自歸村巷,童稚不識衣冠。
譯文:
茂盛的春草,在秋天還呈現出生機勃勃的綠色。高大挺直的松樹,夏季的樹蔭涼爽。
牛羊無需人們去驅趕,自己會回到村裏的小巷子。孩子們天真爛漫,不認識達官顯貴。
註釋:
綠:全詩校:“一作碧。”
落落:鬆高貌。孫綽《遊天台山賦》:“藉萋萋之纖草,蔭落落之長鬆。”
賞析:
這首詩表達了詩人對鄉間生活的嚮往情感,描寫了田園的美麗。
《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩,這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣,同時也集中體現出作者山水田園詩歌創作的藝術化境與歸隱自然之後的心跡軌道,充分體現了王維“詩中有畫”的詩歌特色,是不可多得的藝術珍品,也是後人研究王維思想發展與詩歌創作的重要資料。