【卜算子·送鮑浩然之浙東王觀古詩帶拼音版】卜算子·送鮑浩然之浙東王觀古詩翻譯 卜算子·送鮑浩然之浙東王觀古詩賞析

卜算子·送鮑浩然之浙東王觀古詩帶拼音版，這首詞以眼喻水，以眉喻山，設喻巧妙、情趣盎然，又語帶雙關，寫得妙趣橫生，在送別詞中獨樹一幟。一起學習一下卜算子·送鮑浩然之浙東王觀古詩帶拼音版，卜算子·送鮑浩然之浙東王觀古詩翻譯，卜算子·送鮑浩然之浙東王觀古詩賞析。

古詩帶拼音版

bǔ suàn zǐ ·sòng bào hào rán zhī zhè dōng

卜算子·送鮑浩然之浙東

zuò zhě ：wáng guān

作者：王觀

shuǐ shì yǎn bō héng ，shān shì méi fēng jù 。yù wèn háng rén qù nà biān ，méi yǎn yíng yíng chù 。

水是眼波橫，山是眉峯聚。欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。

cái shǐ sòng chūn guī ，yòu sòng jūn guī qù 。ruò dào jiāng dōng gǎn shàng chūn ，qiān wàn hé chūn zhù 。

纔始送春歸，又送君歸去。若到江東趕上春，千萬和春住。

古詩翻譯

水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪裏?到山水交匯的地方。剛送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，還能趕上春天的話，千萬要把春天的景色留住。

古詩賞析

《卜算子·送鮑浩然之浙東》是北宋詞人王觀創作的詞。題目一作《別意》。這是一首送別詞，寫的是春末時節送別友人鮑浩然，表達了詞人送別友人鮑浩然時的心緒。這首詞以眼喻水，以眉喻山，設喻巧妙、情趣盎然，又語帶雙關，寫得妙趣橫生，在送別詞中獨樹一幟。