古詩夜歸鹿門歌拼音版，詩人以談心的語調，自然的結構，省淨的筆墨，疏豁的點染，真實地表現出自己內心的體驗和感受，動人地顯現出恬然超脫的隱士形象，形成一種獨到的意境和風格。一起學習一下古詩夜歸鹿門歌拼音版，古詩孟浩然夜歸鹿門歌賞析，古詩夜歸鹿門歌孟浩然翻譯吧！
古詩夜歸鹿門歌拼音版
yè guī lù mén gē
夜歸鹿門歌
mèng hào rán
孟浩然
shān sì míng zhōng zhòu yǐ hūn ， yú liáng dù tóu zhēng dù xuān 。
山寺鳴鐘晝已昏，魚梁渡頭爭渡喧。
rén suí shā àn xiàng jiāng cūn ， yú yì chéng zhōu guī lù mén 。
人隨沙岸向江村，餘亦乘舟歸鹿門。
lù mén yuè zhào kāi yān shù ， hū dào páng gōng qī yǐn chǔ 。
鹿門月照開煙樹，忽到龐公棲隱處。
yán fēi sōng jìng cháng jì liáo ， wéi yǒu yōu rén zì lái qù 。
巖扉鬆徑長寂寥，惟有幽人自來去。
古詩孟浩然夜歸鹿門歌賞析
開篇二句寫詩人傍晚江行的見聞。第二聯，前句承“漁梁”詩意，是寫村人各自上岸還家;後句承“山寺”詩意，寫自己回到鹿門。第三聯，鹿門山的林木本爲暮靄所籠罩，朦朧而迷離，山月一出，清光朗照，暮霧竟消，樹影清晰。最後二句，這“幽人”，既指龐德公，也是自況，因爲詩人徹底領悟了“遁世無悶”的妙趣和真諦，躬身實踐了龐德公“採藥不返”的道路和歸宿。詩人以談心的語調，自然的結構，省淨的筆墨，疏豁的點染，真實地表現出自己內心的體驗和感受，動人地顯現出恬然超脫的隱士形象，形成一種獨到的意境和風格。全詩雖歌詠歸隱的清閒淡素，但對塵世的熱鬧仍不能忘情，表達了隱居乃迫於無奈的情懷。感情真摯飄逸，於平淡中見其優美，真實。
古詩夜歸鹿門歌孟浩然翻譯
山寺裏的鐘聲響起，天色已經昏暗，漁梁渡口人們爭着過河喧鬧不已。行人沿着沙岸向江村走去，我也乘着小舟返回鹿門山。皎潔的月光照映着鹿門山，山樹一片迷朦。不覺中忽然來到龐公隱居的地方。如門的山岩、鬆間的小路幽幽靜靜，只有隱者獨自來去，與這美妙的大自然融爲一體。
