春生白居易拼音版，這首詩是詩人白居易任江州司馬期間所作的《潯陽春》三首詩中的一首，詩人把“春” 擬人化，構思異常新穎、奇巧，下面一起來賞析下吧。
春生白居易拼音版
chūn shēng
春生
唐-白居易
chūn shēng hé chǔ àn zhōu yóu?hǎi jiǎo tiān yá biàn shǐ xiū。
春生何處暗周遊?海角天涯遍始休。
xiān qiǎn hé fēng bào xiāo xī，xù jiào tí niǎo shuō lái yóu。
先遣和風報消息，續教啼鳥說來由。
zhǎn zhāng cǎo sè cháng hé pàn，diǎn zhuì huā fáng xiǎo shù tóu。
展張草色長河畔，點綴花房小樹頭。
ruò dào gù yuán yīng mì wǒ，wèi chuán lún luò zài jiāng zhōu。
若到故園應覓我，爲傳淪落在江州。
翻譯：
春天氣息不知生於哪裏而暗自周遊天地，直到遊遍海角天涯才肯罷休。
先派遣和煦的春風來報春天的信息，再叫啼叫的鳥兒訴說來由。
春在河畔的草色中蔓延開來，點綴着花房小樹的枝頭。
如果你(春)去到我的故鄉尋覓我，就爲我捎去我淪落在江州的信息吧。
註釋：
海角天涯：極言遙遠。
教：使、讓，讀平聲。
展張：展開、鋪開。
故園：指白居易的家鄉下邽。
爲傳：替我捎信。
賞析：
這首詩把“春”擬人化，構思異常新穎、奇巧。此詩表面上是寫詩人希望春如果到了故鄉，見到家鄉的人尋找我，就告訴他們我正淪落江州受罪呢，而言外之意卻是如果能向“春”那樣自由自在地“周遊”，游到哪裏就爲哪裏帶來美景，該有多好，表達了詩人天涯淪落之恨。
