首頁 > 早教 > 智力發展 > 竹枝詞九首其九拼音版

竹枝詞九首其九拼音版

來源:寶貝周    閱讀: 3.01W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

竹枝詞九首其九拼音版,這是唐代文學家劉禹錫的組詩作品,是詩人被貶謫巴山楚水之時,接觸到當地人民,瞭解南國的風土人情之後寫下的。

竹枝詞九首其九拼音版

zhú zhī cí jiǔ shǒu qí jiǔ

竹枝詞九首·其九

táng-liúyǔxī

唐-劉禹錫

shān shàng céng céng táo lǐ huā ,yún jiān yān huǒ shì rén jiā 。

山上層層桃李花,雲間煙火是人家。

yín chuàn jīn chāi lái fù shuǐ ,zhǎng dāo duǎn lì qù shāo shē 。

銀釧金釵來負水,長刀短笠去燒畬。

竹枝詞九首其九拼音版

譯文:

山上開放的桃花、梨花層層疊疊、佈滿山野,遙望山頂,在花木掩映之中,升起了嫋嫋的炊煙,那一定是村民聚居之處。

戴着銀釧金釵的婦女們到下山擔水準備做飯,挎着長刀、戴着短笠的男子到山上去放火燒荒,準備播種。

註釋:

燒畲(shē):指的是燒荒種田。

賞析:

這是組詩《竹枝詞九首》的最後一首。這首詩是一幅巴東山區人民生活的風俗畫。它不是一般的模山範水,不是着力於表現山水的容態精神,而是從中發掘出一種比自然美更爲可貴的勞動的美,創造力的美。

全詩短短四句,每句一景,猶如四幅畫圖,孤立起來看,有其相對的獨立性,合起來看,恰好構成一個完滿的藝術整體。由滿山的桃李花引出山村人家,又由山村人家引出勞動男女戮力春耕的情景,全詩至此戛然而止,而把婦女們負水對歌、燒畲時火光燭天以及秋後滿山金黃等情景統統留給讀者去想象,畫面的轉接與安排極有理致。詩中沒有直接發出讚美,但那種與勞動生活的旋律十分合拍的輕快的節奏,那種着力描繪創造力之美的藝術構思,都隱隱透露出詩人欣喜愉快的心情和對勞動生活的讚歎。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動