鷓鴣天桂花李清照拼音版，這是一首詠桂花的詩詞，是作者與丈夫趙明誠擺脫了官場勾心鬥角，在青州居住之時所作，下面一起來賞析下吧。
鷓鴣天桂花李清照拼音版
zhè ɡū tiān ɡuì huā
鷓鴣天·桂花
sònɡ lǐ qīnɡzhào
宋-李清照
àn dàn qīng huáng tǐ xìng róu ，qíng shū jì yuǎn zhǐ xiāng liú 。
暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留。
hé xū qiǎn bì shēn hóng sè ，zì shì huā zhōng dì yī liú 。
何須淺碧深紅色，自是花中第一流。
méi dìng dù ，jú yīng xiū ，huà lán kāi chù guàn zhōng qiū 。
梅定妒，菊應羞，畫闌開處冠中秋。
sāo rén kě shà wú qíng sī ，hé shì dāng nián bù jiàn shōu 。
騷人可煞無情思，何事當年不見收。
翻譯：
此花淺黃而清幽，形貌溫順又嬌羞。性情蕭疏遠離塵世，它的濃香卻久久存留。無須用淺綠或大紅的色相去招搖炫弄，它本來就是花中的第一流。
梅花肯定妒忌它，而它又足以令遲開的菊花感到害羞。在裝有華麗護欄的花園裏，它在中秋的應時花木中無雙無儔。大詩人屈原啊，可真叫無情無義，在寫到諸多花木的《離騷》裏，爲何巖桂不被收?
註釋：
鷓鴣天：詞牌名。
“畫闌”句：化用李賀《金銅仙人辭漢歌》的“畫欄桂樹懸秋香”之句意，謂桂花爲中秋時節首屈一指的花木。
“騷人”二句：取意於陳與義《清平樂·木犀》的“楚人未識孤妍，《離騷》遺恨千年”之句意。“騷人”、“楚人”均指屈原。可煞：疑問詞，猶可是。情思：情意。何事：爲何。此二句意謂《離騷》多載花木名稱而未及桂花。
賞析：
這是一篇盛讚桂花的詞，詞人李清照一反傳統抒情詞模式，不以詠物抒情爲主，反而以議論入詞，又託物抒懷，盛讚桂花，以羣花作襯，以梅花作比，展開三層議論，形象地表達了詞人對桂花的由衷讚美。
全詞自始至終都像是爲桂花鳴不平，實際上是在抒發自己的幽怨之情，風格獨特，筆法巧妙，以議論入詞，託物抒懷，頗得宋詩之風。
