晚泊岳陽歐陽修帶拼音版，此詩以“城裏鍾”起，以月下歌止，拓前展後，留下足以使人馳騁想象的空間，同時以有意之“聽”照應無意之“聞”，表現了感情的變化。全詩語句平易流暢，情意深婉曲折。一起學習一下晚泊岳陽歐陽修帶拼音版，晚泊岳陽歐陽修閱讀答案，晚泊岳陽歐陽修翻譯吧！
晚泊岳陽歐陽修帶拼音版
wǎn bó yuè yáng
晚泊岳陽
ōu yáng xiū
歐陽修
wò wén yuè yáng chéng lǐ zhōng ， xì zhōu yuè yáng chéng xià shù 。
臥聞岳陽城裏鍾，系舟岳陽城下樹。
zhèng jiàn kōng jiāng míng yuè lái ， yún shuǐ cāng máng shī jiāng lù 。
正見空江明月來，雲水蒼茫失江路。
yè shēn jiāng yuè nòng qīng huī ， shuǐ shàng rén gē yuè xià guī 。
夜深江月弄清輝，水上人歌月下歸;
yī què shēng cháng tīng bù jìn ， qīng zhōu duǎn jí qù rú fēi 。
一闋聲長聽不盡，輕舟短楫去如飛。
晚泊岳陽歐陽修閱讀答案
1.這首詩表達了作者什麼樣的心情?是怎樣表現的?
2.詩中有三處寫到“月”，請就此作簡要賞析。
閱讀參考答案：
1.這首詩表達了作者觸景而生的思鄉之情。是通過臥聞鐘聲、系舟樹下、靜賞江月、傾聽歌聲等舉動，城裏鍾、水上歌等聽覺感受，城下樹、空江月、水上人、雲水蒼茫、輕舟飛逝等視覺形象，以景寓情來表現的。句句寫景，景景關情。(意對即可)
2.第三句寫明月“來”懸空江，表現作者人在旅途，只有明月爲伴;第五句用擬人方法呈現靜夜“月弄清輝”的畫面，也爲下句漁人歸家作引;第六句寫月光引領水上人伴着歌聲飛去歸家，帶出作者一絲思鄉之情。 (意對即可)
晚泊岳陽歐陽修翻譯
我躺在船上聽到岳陽城裏的鐘聲，航船就係在岳陽城邊的樹上。
江面空闊，明月漸漸升起，天水相連，夜氣漾漾，江路茫茫。
夜深了，江上的月色特別皎潔，又傳來舟子晚歸時的歌聲。
一串長長的歌聲還在耳邊迴響，可舟子蕩起船槳，如飛似的駛過我停泊的地方。
