岳陽樓古詩拼音版，這是唐代詩人元稹作爲潭守的從事侍宴陪遊岳陽樓時，心中有失意所寫的一首以景抒情的七言絕句，下面一起來賞析下吧。
岳陽樓古詩拼音版
yuè yáng lóu
岳陽樓
唐-元稹
yuè yáng lóu shàng rì xián chuāng，yǐng dào shēn tán chì yù chuáng。
岳陽樓上日銜窗，影到深潭赤玉幢。
chàng wàng cán chūn wàn bān yì，mǎn líng hú shuǐ rù xī jiāng。
悵望殘春萬般意，滿櫺湖水入西江。
翻譯：
岳陽樓紅日斜照樓窗，在水中的倒影，宛如一座赤玉幢。
寂寞失時地看向那殘春，彷彿有着千頭萬緒難以表達的情意，伴隨着湖水從窗子溢出並流向沒有盡頭的長江。
註釋：
岳陽樓：中國江南三大樓閣之一，位於湖南嶽陽西門城樓上，面臨洞庭湖。相傳三國時吳國大將魯肅曾於此建閱兵樓，唐開元四年(716)，中書令張說謫守嶽州時，修建此樓。
赤玉幢(chuáng)：指岳陽樓在水中的倒影，宛如一座赤玉幢。玉幢猶玉樓，指神仙居處。幢，佛教的柱狀石刻，柱上有盤蓋。洞庭龍女故事
悵望：寂寞失時的想望。
萬般意：千頭萬緒難以表達的情意。萬般，猶言各種況味。
櫺(líng)：窗格，這裏指窗。
西江：這裏指長江。
賞析：
這首詩抒發了作者的洞庭之行頗有失意之慨。
詩的前兩句寫景，從紅日斜照樓窗，寫到樓影落到湖中的樣子;後兩句抒情，寫作者的醉翁之意不在登樓觀景，而在於藉以表達他在殘春時節的悵然情懷。
全詩琢句煉字，新奇而妥確，且視角獨特，含蘊深沉。
