古詩錦瑟李商隱帶拼音版，李商隱一生經歷坎坷，有難言之痛，至苦之情，鬱結中懷，發爲詩句，幽傷要眇，往復低徊，感染於人者至深。一起學習一下古詩錦瑟李商隱帶拼音版，古詩錦瑟李商隱翻譯，古詩錦瑟李商隱賞析吧！
古詩錦瑟李商隱帶拼音版
jǐn sè
錦瑟
lǐ shāng yǐn
李商隱
jǐn sè wú duān wǔ shí xián ， yī xián yī zhù sī huá nián 。
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
zhuāng shēng xiǎo mèng mí hú dié ， wàng dì chūn xīn tuō dù juān 。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
cāng hǎi yuè míng zhū yǒu lèi ， lán tián rì nuǎn yù shēng yān 。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
cǐ qíng kě dài chéng zhuī yì ， zhī shì dāng shí yǐ wǎng rán 。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
古詩錦瑟李商隱翻譯
錦瑟呀，你爲何竟然有五十條弦?這一音一節都讓我回憶起逝去的美好年華。我的心曾經像莊周夢蝶一樣，沉迷在美好的境界中，爲蝴蝶曉夢而迷惘;最終只能像望帝化杜鵑，把自己的愛心託付給杜鵑。滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠。藍田紅日和暖，可看到良玉生煙。這種悲歡離合的感情豈待如今追憶時纔有，只是當年卻漫不經心，早已惘然。
古詩錦瑟李商隱賞析
這首詩歷來註釋不一，莫衷一是。詩人大量借用莊生夢蝶，杜鵑啼血，滄海珠淚、良田生煙等典故，採用比興手法，運用聯想與想象，把聽覺的感受，轉化爲視覺形象，以片段意象的組合，創造朦朧的境界，從而藉助可視可感的詩歌形象來傳達其真摯濃烈而又幽約深曲的深思。
首聯哀悼早逝卻是真實。頷聯以莊子亡妻鼓盆而歌和期效望帝化成子規而啼血，間接地描寫了人生的悲歡離合。頸聯以鮫人泣珠和良玉生煙的典故，隱約地描摹了世間風情迷離恍惚，可望而不可置。最後抒寫生前情愛漫不經心，死後追憶已經惘然的難以排遣的情緒。李商隱一生經歷坎坷，有難言之痛，至苦之情，鬱結中懷，發爲詩句，幽傷要眇，往復低徊，感染於人者至深。
