首頁 > 早教 > 智力發展 > 冬青花林景熙拼音版 冬青花林景熙鑑賞

冬青花林景熙拼音版 冬青花林景熙鑑賞

來源:寶貝周    閱讀: 1.51W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

冬青花林景熙拼音版,這是南宋末期詩人林景熙寫的一首詩,寫的是關聯宋朝諸帝陵墓被掘一事,下面一起來鑑賞下吧。

冬青花林景熙拼音版

dōng qīng huā

冬青花

宋-林景熙

dōng qīng huā,huā shí yī rì cháng jiǔ zhé。

冬青花,花時一日腸九折。

gé jiāng fēng yǔ qíng yǐng kōng,wǔ yuè shēn shān hù wēi xuě。

隔江風雨晴影空,五月深山護微雪。

shí gēn yún qì lóng suǒ cáng,xún cháng lóu yǐ bù gǎn xué。

石根雲氣龍所藏,尋常螻蟻不敢穴。

yí lái cǐ zhǒng fēi rén jiān,céng shí wàn nián shāng dǐ yuè。

移來此種非人間,曾識萬年觴底月。

shǔ hún fēi rào bǎi niǎo chén,yè bàn yī shēng shān zhú liè。

蜀魂飛繞百鳥臣,夜半一聲山竹裂。

翻譯:

我看到冬青樹開花時,悲傷得就像一天九次斷腸的感覺

隔江風雨如晦沒有一點晴的影子,五月深山中開的冬青花如微雪。

花底石根的雲氣是所藏的龍發出的,微賤的螻蟻不敢在那裏築穴。

移來的種子不是人間所有的,它曾經見過皇帝喝酒時的杯中月色。

蜀魂杜鵑被百鳥圍繞着飛翔,黑暗的半夜裏杜鵑叫一聲山竹欲裂。

冬青花林景熙拼音版 冬青花林景熙鑑賞

註釋:

冬青:常綠喬木名。夏季開花,花細白色。

腸九折:形容悲愁之甚。語出司馬遷《報任安書》。

“隔江”句:指種在隔江臨安故宮中的冬青樹。

“五月”句:指種在紹興宋陵的冬青樹。

“石根”兩句:意謂天子所葬之處,本來不是平常臣民可以雜處。螻蟻:這裏指平常臣民。

“移來”句:當時在蘭亭所種冬青樹,是從紹興的宋宮中移來,因高宗曾經逃奔至紹興,故有宮殿舊址。

萬年觴:多指皇帝所飲的美酒。觴:酒器。這句指這些冬青樹來歷不同常樹,曾經看到過皇帝喝酒時的杯中月色。冬青樹一名萬年枝,與萬年觴相應。

蜀魂:指杜鵑,相傳杜鵑是古代蜀王杜宇死後之魂所化。百鳥臣:百鳥仍向杜鵑稱臣,喻遺老仍忠於宋帝。

山竹裂:形容杜鵑啼聲淒厲,幾乎使山竹欲裂。語出杜甫《玄都壇歌寄元逸人》。

鑑賞:

冬青樹,漢朝的宮殿與宋朝諸帝的陵墓都種植它。此詩以“冬青花”爲題,有它的特殊意義。文章題爲詠冬青花,實則傷悼宋帝遺骨,以不忍見冬青開花開始,以不忍聽夜半杜鵑聲作結,表達了南宋遺老的悲憤心情。全詩運用興體,筆調委婉,情感悽惻。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動