洛陽城外別皇甫湜拼音版，這是中唐的浪漫主義詩人李賀送別皇甫湜時寫的一首詩，李賀的詩作想象極爲豐富，被稱爲“鬼才”，下面一起來賞析下這首吧。
洛陽城外別皇甫湜拼音版
luò yáng chéng wài bié huáng fǔ shí
洛陽城外別皇甫湜
唐-李賀
luò yáng chuī bié fēng，lóng mén qǐ duàn yān。
洛陽吹別風，龍門起斷煙。
dōng shù shù shēng sè，wǎn zǐ níng huá tiān。
冬樹束生澀，晚紫凝華天。
dān shēn yě shuāng shàng，pí mǎ fēi péng jiān。
單身野霜上，疲馬飛蓬間。
píng xuān yī shuāng lèi，fèng zhuì lǜ yī qián。
憑軒一雙淚，奉墜綠衣前。
翻譯：
洛陽吹起那離別的風，龍門的煙靄似將你我間密切的來往斷隔。
冬天的枯枝，在朔風中瑟瑟顫動;晚煙凝映雲天，呈現紫色。
你獨自騎着馬行走在寒霜枯草間。
我倚靠着欄杆，滿目清然，能否憑藉着風，把我兩行熱淚奉送到你的面前。
註釋：
皇甫湜：字持正。睦州人。元和元年進士，歷陸渾縣尉、工部郎中、東都判官之職。與韓愈友。
龍門：在洛陽南，屬絳州。《呂氏春秋》載，禹鑿龍門，河始南流。
晚紫：紫色晚煙也。
綠衣：唐代官制，七品以上着綠服。時皇甫湜爲侍御史。
