春夜洛城聞笛拼音版，這首詩是李白遊洛陽，在客棧中聽到笛聲觸發了思鄉之情寫下的，下面一起來賞析下吧。
春夜洛城聞笛拼音版
chūn yè luò chéng wén dí
春夜洛城聞笛
唐-李白
shuí jiā yù dí àn fēi shēng，sàn rù chūn fēng mǎn luò chéng。
誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。
cǐ yè qǔ zhōng wén zhé liǔ，hé rén bù qǐ gù yuán qíng。
此夜曲中聞折柳，何人不起故園情。
翻譯：
這是從誰家飄出的悠揚笛聲呢?它隨着春風飄揚，傳遍洛陽全城。
客居之夜聽到《折楊柳》的曲子，誰又能不生出懷念故鄉的愁情?
註釋：
洛城：今河南洛陽。
玉笛：笛子的美稱。
暗飛聲：聲音不知從何處傳來。聲：聲音。
春風：指春天的風，比喻恩澤，融和的氣氛等引申涵義
聞：聽;聽見。
折柳：即《折楊柳》笛曲，樂府“鼓角橫吹曲”調名，內容多寫離情別緒。曲中表達了送別時的哀怨感情。
故園：指故鄉，家鄉。
賞析：
這首詩寫鄉思，題作“春夜洛城聞笛”，明示詩人因聞笛聲而感發。詩的前兩句描寫笛聲隨春風而傳遍洛陽城，後兩句寫因聞笛而思鄉。全詩抒發了詩人客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉之情，其扣緊一個“聞”字，抒寫詩人自己聞笛的感受，合理運用想象和誇張，條理通暢，感情真摯，餘韻無窮。
