念奴嬌鬧紅一舸古詩帶拼音版，姜夔以這首託物比興的詠物詞借寫荷花寄託了他對自己的超凡脫俗的生活理想的追求。一起來學習一下念奴嬌鬧紅一舸古詩帶拼音版，念奴嬌鬧紅一舸古詩翻譯，念奴嬌鬧紅一舸古詩賞析吧！
古詩帶拼音版
niàn nú jiāo ·nào hóng yī gě
念奴嬌·鬧紅一舸
jiāng kuí
姜夔
shuǐ qiě hé ，hé yè chū dì xún zhàng ，yīn liè zuò qí xià 。shàng bú jiàn rì ，qīng fēng xú lái ，lǜ yún zì dòng 。jiān yú shū chù kuī jiàn yóu rén huà chuán ，yì yī lè yě 。qiè lái wú xìng ，shù dé xiàng yáng hé huā zhōng 。yòu yè fàn xī hú ，guāng jǐng qí jué 。gù yǐ cǐ jù xiě zhī nào hóng yī gě ，jì lái shí 、cháng yǔ yuān yāng wéi lǚ 。sān shí liù bēi rén wèi dào ，shuǐ pèi fēng shang wú shù 。cuì yè chuī liáng ，yù róng xiāo jiǔ ，gèng sǎ gū pú yǔ 。yān rán yáo dòng ，lěng xiāng fēi shàng shī jù 。
水且涸，荷葉出地尋丈，因列坐其下。上不見日，清風徐來，綠雲自動。間於疏處窺見遊人畫船，亦一樂也。朅來吳興，數得相羊荷花中。又夜泛西湖，光景奇絕。故以此句寫之鬧紅一舸，記來時、嘗與鴛鴦爲侶。三十六陂人未到，水佩風裳無數。翠葉吹涼，玉容銷酒，更灑菰蒲雨。嫣然搖動，冷香飛上詩句。
rì mù 。qīng gài tíng tíng ，qíng rén bú jiàn ，zhēng rěn líng bō qù 。zhī kǒng wǔ yī hán yì luò ，chóu rù xī fēng nán pǔ 。gāo liǔ chuí yīn ，lǎo yú chuī làng ，liú wǒ huā jiān zhù 。tián tián duō shǎo ，jǐ huí shā jì guī lù 。
日暮。青蓋亭亭，情人不見，爭忍凌波去。只恐舞衣寒易落，愁入西風南浦。高柳垂陰，老魚吹浪，留我花間住。田田多少，幾回沙際歸路。
古詩翻譯
小舟盪漾在紅火、繁茂的荷花叢裏，記得來時曾經與水面鴛鴦結成伴侶。放眼望三十六處荷塘連綿一氣，罕見遊人蹤跡，無數映水的荷花襯着荷葉在微風中搖曳，就像繫着佩帶和裙裳的美女。翠碧的荷葉間吹過涼風，花容粉豔彷彿帶着殘餘的酒意，更有水草叢中灑下一陣密雨。荷花嫣然微笑輕搖倩影，幽冷的清香飛上我讚美荷花的詩句。
日暮之際，荷葉如青翠的傘蓋亭亭玉立，情人豔姿已隱然不見，我怎忍心乘舟蕩波而去?只恐怕寒秋時季，舞衣般的荷瓣容易凋落，西風吹得南浦一片狼藉，使我愁恨悲悽。那高高的柳樹垂下綠蔭，肥大的老魚將浪花吹起，彷彿拘留我在荷花間留居。多少圓圓的荷葉啊，曾知我多少回在沙岸邊的歸路上徘徊，不捨離去。
古詩賞析
《念奴嬌·鬧紅一舸》是南宋詩人姜夔的一首詠荷詞。詞對荷塘景色的描繪把讀者帶到了一個光景奇絕清幽空靈的世界。姜夔以這首託物比興的詠物詞借寫荷花寄託了他對自己的超凡脫俗的生活理想的追求。
