醉垂鞭·雙蝶繡羅裙古詩帶拼音版，這首詞是作者酒宴上贈妓之作，用形象的比喻描繪出一種模糊而動人的美。全詞意境亦真亦幻，富有神韻。一起學習一下醉垂鞭·雙蝶繡羅裙古詩帶拼音版，醉垂鞭·雙蝶繡羅裙古詩翻譯，醉垂鞭·雙蝶繡羅裙古詩賞析。
古詩帶拼音版
zuì chuí biān ·shuāng dié xiù luó qún
醉垂鞭·雙蝶繡羅裙
zhāng xiān
張先
shuāng dié xiù luó qún 。dōng chí yàn 。chū xiàng jiàn 。zhū fěn bú shēn yún 。xián huā dàn dàn chūn 。
雙蝶繡羅裙。東池宴。初相見。朱粉不深勻。閒花淡淡春。
xì kàn zhū chù hǎo 。rén rén dào 。liǔ yāo shēn 。zuó rì luàn shān hūn 。lái shí yī shàng yún 。
細看諸處好。人人道。柳腰身。昨日亂山昏。來時衣上雲。
古詩翻譯
池東的酒宴上初次見到你，穿的是繡有雙蝶的羅裙。嬌美的臉上只塗着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 細細端詳，你真是盡善盡美，人人都誇讚你細柳般的腰身。你的到來，莫不是昨晚從巫山深處飄然而至?因爲你來的時候，衣服上還像帶着浮動的白雲。
古詩賞析
《醉垂鞭·雙蝶繡羅裙》是宋代詞人張先的作品，被選入《宋詞三百首》。這首詞是作者酒宴上贈妓之作，用形象的比喻描繪出一種模糊而動人的美。上闋“雙蝶”句寫伊人服飾，突出花樣圖案的神祕美。“朱粉”句寫其淡妝修飾的天然本色。“閒花淡淡春”作一景物比襯，生動地凸現此女子的風姿。下闋“細看諸處好”又從細處作一總體評價，與上闋從風神姿韻的評價呼應，接着從“人人”都說是“柳腰身”的細節作一客觀補充，從各方面寫出此歌女客觀的美和天然純真的美。全詞意境亦真亦幻，富有神韻。
