人月圓春晚次韻張可久拼音版，這是元代散曲家張可久寫的一首小令，是作者故地重遊而伊人不在的感慨，下面一起來賞析下吧。
人月圓春晚次韻張可久拼音版
rén yuè yuán chūn wǎn cì yùn
人月圓·春晚次韻
元代-張可久
qī qī fāng cǎo chūn yún luàn，chóu zài xī yáng zhōng。duǎn tíng bié jiǔ，píng hú huà fǎng，chuí liǔ jiāo cōng。yī shēng tí niǎo，yī fān yè yǔ，yī zhèn dōng fēng。táo huā chuī jǐn，jiā rén hé zài，mén yǎn cán hóng。
萋萋芳草春雲亂，愁在夕陽中。短亭別酒，平湖畫舫，垂柳驕驄。一聲啼鳥，一番夜雨，一陣東風。桃花吹盡，佳人何在，門掩殘紅。
翻譯：
萋萋芳草、濃雲慘淡，籠罩在血色殘陽裏。我想起以前在亭子裏與你飲酒惜別，那時和現在一樣，碧綠的湖水上飄着畫舫，垂柳之下還有一匹駿馬。鳥雀聲聲啼，一番春雨下，攜起一片東風。東風把桃花都吹落了，佳人還是不在。
註釋：
人月圓：曲牌名，屬黃鐘調，雙調四十八字，前片五句兩平韻，後片六句兩平韻;次韻：古體詩詞寫作的一種方式。
萋萋：形容草葉的繁茂。
短亭：舊時離城五里處設短亭，十里處設長亭，爲行人休憩或送行餞別之所。
畫舫：裝飾華美的遊船。
驕驄(cōng)：健壯的驄馬，泛指駿馬。
賞析：
這首曲上片寫作者春日傍晚惜別，下片寫春雨鳥啼花落之時，思念伊人纏綿悱惻。全曲表達了作者因昔日送別佳人，而今孑然孤寂的惆悵之情。
整首小令都是在寫景，但其實也是在寫情，“一切景語皆情語”，作者把深深的離別之愁融合進了景色當中，鍛字煉句極爲周到，用詞清新工整，但表達的情感卻綿延不絕，正是作者過人之處。
