感芍藥花寄正一上人拼音，這首詩是唐代詩人白居易有感於芍藥花而作，寄給一名僧人的詩，下面一起來賞析下吧。
感芍藥花寄正一上人拼音
gǎn sháo yào huā jì zhèng yī shàng rén
感芍藥花寄正一上人
táng -bái jū yì
唐-白居易
jīn rì jiē qián hóng sháo yào ，jǐ huā yù lǎo jǐ huā xīn。
今日階前紅芍藥，幾花欲老幾花新。
kāi shí bú jiě bǐ sè xiàng ，luò hòu shǐ zhī rú huàn shēn 。
開時不解比色相，落後始知如幻身。
kōng mén cǐ qù jǐ duō dì ，yù bǎ cán huā wèn shàng rén 。
空門此去幾多地，欲把殘花問上人。
翻譯：
今天台階前的紅色芍藥，有幾朵花要凋落，又有幾朵要開放呢?
開放的時候尚不領悟，還想要跟別的花比較誰更美。凋落的時候才知道此身只如幻相。
像這樣離悟道還有多遠呢?我想要拿着殘敗的花朵請教高僧。
註釋：
階：臺階。
色相：亦作“ 色象 ”。佛教語。指萬物的形貌。
賞析：
這首詩詠芍藥花的詩告訴我們，人與人之間常常相互爭執、嫉妒、斤斤計較，想要勝過別人，這些其實都是沒有意義的，因爲到最後大家都是一樣，一切終歸於無。不如看開一些，不要執著，讓心境淡泊平和，安然無慮地度過一生。寓意表達不太好，多諒解啊，道理最好的表達方式還是詩歌本身，細心體會，比直接的解釋要好。
