題李儼黃菊賦賞析,這首詩是遼道宗耶律洪基寫給李儼的一首詩,詩中通過對秋菊的傲寒品質描寫,抒發了詩人的敬慕之情。
題李儼黃菊賦賞析
題李儼黃菊賦
宋-耶律洪基
昨日得卿黃菊賦,碎剪金英填作句。
袖中猶覺有餘香,冷落西風吹不去。
翻譯:
昨日得到了愛卿作的黃菊賦,看到這用細細剪裁的金黃色菊花,斟酌而成的詞句。
感覺我的袖中依然殘留着菊花的香氣,就算是清冷的西風也吹不散。
註釋:
李儼,因被賜耶律姓,也稱耶律儼,析津(今北京市西南)人,好學有詩名,爲人勤敏,官至參知政事,深受道宗寵遇。
碎剪:細翦。
金英:指菊花。
冷落:指冷清。
賞析:
這是一首贊黃菊的詩歌,詩人通過巧妙的聯想,寫出秋菊獨傲風寒的異質,並以此抒發詩人的敬慕之情,極富韻致。
詩的前兩句是針對《黃菊賦》着筆。首句破題,點出《黃菊賦》;次句即緣《黃菊賦》意脈拓展,對《黃菊賦》進行品評。三、四兩句便進入神髓的品評,詩作者從讀過此賦之後的感覺入筆,突出表現了黃菊亦即《黃菊賦》品格中固有的清香與貞傲。