蘇軾臨江仙送王緘拼音，這是北宋文學家蘇軾在杭州通判任所，妻弟王緘自眉山到錢塘來看望，回去時蘇軾寫了這首詞相送，下面一起來學習下吧。
蘇軾臨江仙送王緘拼音
lín jiāng xiān sòng wáng jiān
臨江仙·送王緘
宋-蘇軾
wàng què chéng dū lái shí zài，yīn jūn wèi miǎn sī liang。píng jiāng qīng lèi sǎ jiāng yáng。gù shān zhī hǎo zài，gū kè zì bēi liáng。
忘卻成都來十載，因君未免思量。憑將清淚灑江陽。故山知好在，孤客自悲涼。
zuò shàng bié chóu jūn wèi jiàn，guī lái yù duàn wú cháng。yīn qín qiě gèng jǐn lí shāng。cǐ shēn rú chuán shě，hé chǔ shì wú xiāng。
坐上別愁君未見，歸來欲斷無腸。殷勤且更盡離觴。此身如傳舍，何處是吾鄉。
翻譯：
忘掉了成都那些事兒已經有十多年了，但是因爲你的到來，使我不得不再三思念。今日送別，請你將我的傷心之淚帶回家鄉，灑向江頭一吊。我又何嘗不知道故鄉的好啊，自己飄零已久，賦歸無日，自成天涯孤涼客。
哪裏悲涼的愁緒你不會知道，早已被我吟斷的衷腸已不會再過分傷愁。今日殷勤給你送上離別的酒宴，希望你能盡興。我的身軀就好像傳舍一樣輾轉流離，何處才能是我的家鄉啊!
註釋：
臨江仙：雙調小令，唐教坊曲。《樂章集》入“仙呂調”，《張子野詞》入“高平調”。五十八字，上下片各三平韻。約有三格，第三格增二字。柳永演爲慢曲，九十三字，前片五平韻，後片六平韻。
憑：憑仗，煩請。
離觴：離杯，即離別的酒宴。
傳舍：古時供行人休息住宿的處所。
賞析：
這首詞上片寫妻弟王緘到錢塘看望作者，勾起了作者對亡妻和故鄉的深切思念，想到自己宦遊漂泊的羈旅生涯，不禁悲從中來。下片寫送別時的愁苦心情，作者借酒消愁意在排遣內心的離情別恨，滲透着濃重的無奈和感傷。這首詞融離情別恨、悼念亡妻、仕途失意、鄉愁故思爲一體，情感發自肺腑，沉鬱而真摯，字裏行間滲透着濃厚的傷感意緒。
這首詞還可以看出作者想抒發的其他的感情，總結了下共有四條脈絡可尋。一是送別的惆悵，二是悼亡的悲痛，三是政治上受排斥的失意，四是對故鄉的思念。
