夜宿山寺古詩的意思翻譯,李白的故事裏面總是透露着一種大氣的感覺,今天我們所學習的這首古詩也是這種感覺,我們來學習學習詩句的翻譯,來看看這首古詩描述的是什麼內容吧。
夜宿山寺古詩的意思翻譯
夜宿山寺
李白 〔唐代〕
危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
譯文
山上寺院好似有百丈之高,站在上邊彷彿都能摘下星辰。
不敢高聲說話,唯恐驚動了天上的仙人。
註釋
宿:住,過夜。
危樓:高樓,這裏指山頂的寺廟。危:高。百尺:虛指,不是實數,這裏形容樓很高。
星辰:天上的星星統稱。
語:說話。
恐:唯恐,害怕。驚:驚動。