首頁 > 早教 > 智力發展 > 納蘭性德臨江仙寒柳賞析

納蘭性德臨江仙寒柳賞析

來源:寶貝周    閱讀: 2.18W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

納蘭性德臨江仙寒柳賞析,這是一首借詠寒柳而抒傷悼之情的詞作,借寒柳受到的摧殘情景表現了自己的不幸遭遇。

納蘭性德臨江仙寒柳賞析

臨江仙·寒柳清-納蘭性德

飛絮飛花何處是,層冰積雪摧殘,疏疏一樹五更寒。愛他明月好,憔悴也相關。

最是繁絲搖落後,轉教人憶春山。湔裙夢斷續應難。西風多少恨,吹不散眉彎。

譯文:

柳絮楊花隨風飄到哪裏去了呢?原來是被冬日的積雪冰層、嚴寒的風所摧殘了,五更時這株柳樹只顯得淒冷蕭疏。皎潔的明月無私普照,無論柳樹稀疏還是繁茂,都一般關懷。

特別是在這柳絲搖落的時候,我更免不了回憶起當年的那個女子。如今斯人已逝,即使夢裏相見,可慰相思,但好夢易斷,斷夢難續。遂將愁思寄給西風,可是,再強勁的西風也吹不散我眉間緊鎖的不盡憂愁。

納蘭性德臨江仙寒柳賞析

註釋:

臨江仙:雙調小令,唐教坊曲。《樂章集》入“仙呂調”,《張子野詞》入“高平調”。

層冰:厚厚之冰。

憔悴:瘦弱無力臉色難看的樣子:顏色憔悴,形容枯槁。

關:這裏是關切、關懷之意。

最是:特別是。

繁絲:指柳絲的繁茂。這兩句裏的“柳絲”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。

春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。這裏指代亡妻。

湔(jiān)裙夢斷:意思是涉水相會的夢斷了。湔裙,濺溼了衣裙。

西風:從西方吹來的風。

納蘭性德臨江仙寒柳賞析 第2張

賞析:

這是一首詠物詞,全詩看似寫月,其實詠的是寒柳。全篇都由“柳”貫穿, 但又通篇以情入景,借景入情,情、景、物與人融爲一體,“比” 與“興”融爲一體,自然流瀉出至真至情。且以情入景的快速,透徹閒的尤爲突出,乃是至真至情才能流瀉出的憂傷詞局。

此詞既詠經受冰雪摧殘的寒柳,也詠一位遭到不幸的人。上闋寫柳的形態,下闋寫人的悽楚心境,借寒柳在“層冰積雪”摧殘下憔悴乏力的狀態寫處在相思痛苦中的孤寂淒涼,匠心別具地用經受冰雪摧殘的寒柳,暗詠身在皇宮皇威重壓的戀人。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動