擬詠懷二十七首其二十六賞析，這是南北朝文學家庾信仿擬阮籍《詠懷八十二首》而作的追述亂離、感嘆身世的組詩作品中的一首，下面一起來賞析下吧。
擬詠懷二十七首其二十六賞析
擬詠懷二十七首·其二十六
南北朝-庾信
蕭條亭障遠，悽慘風塵多。
關門臨白狄，城影入黃河。
秋風別蘇武，寒水送荊軻。
誰言氣蓋世，晨起帳中歌。
翻譯：
遠遠的亭子，看去十分蕭條，感慨身離故土，展轉漂泊。
關門的時候看見了白狄，整個城市倒影在黃河水中。
憶起當年秋風中李陵送蘇武，易水中燕太子丹爲荊軻踐行。
誰在這裏感嘆，言語豪邁?原來是我在清晨起來在帳中吟唱。
註釋：
亭障：亭候堡障，即工事。
白狄：春秋時狄族之一支。
賞析：
這首詩的首聯濃郁的鄉關之思中夾雜着尚未消磨的豪氣，從詩中迎面撲來。頷聯寫詩人看不見故園的青山秀水，他想：黃河的那一面，應該就是故鄉的城池吧?頸聯借用蘇武的典故寫沒人能懂詩人對於家鄉的思念。最後借前面典故的字面意義，與前六句合成一個完整的境界，勾出了詩人遙望亭障關河，面對秋風寒水，在邊塞的帳幕中晨起悲歌的形象。
