錢氏池上芙蓉拼音版，這是明代詩人文徵明寫的一首七言律詩，通過木芙蓉表達了詩人慾排除屢試不中的雜念，想安心生活之情。
錢氏池上芙蓉拼音版
qián shì chí shàng fú róng
錢氏池上芙蓉
míng-wén zhēng míng
明-文徵明
jiǔ yuè jiāng nán huā shì xiū，fú róng wǎn zhuǎn zài zhōng zhōu。
九月江南花事休, 芙蓉宛轉在中洲。
měi rén xiào gé yíng yíng shuǐ，luò rì hái shēng miǎo miǎo chóu。
美人笑隔盈盈水, 落日還生渺渺愁。
lù xǐ yù pán jīn diàn lěng，fēng chuī luó dài jǐn chéng qiū。
露洗玉盤金殿冷, 風吹羅帶錦城秋。
xiāng kàn wèi yòng shāng chí mù，bié yǒu chí táng yī zhǒng yōu。
相看未用傷遲暮, 別有池塘一種幽。
譯文：
九月的江南，百花凋謝，唯有遲開的荷花還在水中的小洲附近絢麗綻放。
遠遠望去，蓮荷迎風起舞，依依動人，十分美麗，就像笑容滿面的美人一樣。日落時分，暮色沉沉，使人心生愁緒。
玉盤似的荷葉上漸漸凝聚顆顆露水，就像把荷葉洗過了一樣;晚風吹來，成片的蓮荷隨風擺動，就像彩色的羅帶一樣，給附近的小城增添了別樣的秋色。
眼前蓮荷的清幽景色別具風姿，使人看了不會因爲時間的流逝而產生傷感。
註釋：
芙蓉：此處爲水芙蓉，即蓮花。
錢氏池：錢家的池塘，錢氏是文徵明拜訪的一位友人。
玉盤：指荷葉。
賞析：
這首詩首聯這兩句詩揭示了木芙蓉開於深秋,宜植水畔兩大特性,恰合楊萬里“染露金風裏,宜霜玉水濱”的詩意。頷聯“美人笑隔盈盈水,落日還生渺渺愁”兩句,極富層次感地展開了木芙蓉傍水盛開的美妙圖景，實寫落日黃昏中的木芙蓉。頸聯則是虛寫深秋冷月下的木芙蓉，尾聯象是對木芙蓉的勸慰之語,也象是詩人自身的解脫之言。這時(明正德八年)的文徵明已是四十四歲,卻仍受着屢試不中的困擾,他希望能排除雜念,與木芙蓉同享秋池清幽的心情。
