送桂州嚴大夫同用南字拼音版，這是唐代文學家韓愈在送別友人嚴謨時寫的一首五言律詩，詩中詩人將友情寄寓在描寫的景物中，清麗工穩，是送別的佳作，下面一起來賞析下吧。
送桂州嚴大夫同用南字拼音版
sòng guì zhōu yán dài fū tóng yòng nán zì
送桂州嚴大夫同用南字
唐-韓愈
cāng cāng sēn bā guì，zī dì zài xiāng nán。
蒼蒼森八桂，茲地在湘南。
jiāng zuò qīng luó dài，shān rú bì yù cǎn。
江作青羅帶，山如碧玉篸。
hù duō shū cuì yǔ，jiā zì zhǒng huáng gān。
戶多輸翠羽，家自種黃甘。
yuǎn shèng dēng xiān qù，fēi luán bù jiǎ cān。
遠勝登仙去，飛鸞不假驂。
翻譯：
鬱郁蒼蒼繁榮茂盛的八桂之地，此地就在湘南。
那裏的江河蜿蜒曲折，如青羅帶一樣柔曼迤邐，那裏的山如碧玉篸一樣翠綠峻秀。
家家戶戶多繳納翡翠鳥的羽毛，都自己種植黃甘。
遠遠勝過登仙而去，無須借飛鸞爲坐騎去飛昇成仙。
註釋：
桂州：治所在今廣西桂林。嚴大夫，即嚴謨。
森：茂盛。八桂：神話傳說，月宮中有八株桂樹。桂州因產桂而得名，所以“八桂”就成了它的別稱。
茲：此，這。湘南：今湖南以南，指桂州。湘，今湖南。
篸(zān)：古人用以插定髮髻或連冠於發的一種長針，後專指婦女插髻的首飾。
輸：繳納。翠羽：指翡翠(水鳥)的羽毛。唐以來，翠羽是最珍貴的飾品。
黃甘：桂林人叫做“黃皮果”，與《漢書·司馬相如傳》所稱“黃甘橙楱”、顏師古注引郭璞曰“黃甘，桔屬”者不是一物。
飛鸞：仙人所乘的神鳥。不假驂(cān)：不需要坐騎。
賞析：
這首詩首聯點明嚴謨赴任之地是位於“湘南”的桂林，頷聯以高度的概括力，極寫桂林山水之美，頸聯寫桂林迷人的風俗人情，尾聯說到桂州赴任遠勝過求仙學道或升官發財，流露出作者的豔羨之意，表達了作者的祝願與不捨。
全詩將深摯的友情寄寓在景物描寫中，清麗工穩，質樸淡遠，既是寫景名篇，又是送別佳作。
