首頁 > 早教 > 智力發展 > 小桃紅寄鑑湖諸友賞析

小桃紅寄鑑湖諸友賞析

來源:寶貝周    閱讀: 2.08W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

小桃紅寄鑑湖諸友賞析,這是元代散曲家張可久南北飄流之時寫給鑑湖諸友的一首感懷小令,抒發了其對好友的思念之情,下面一起來賞析下吧。

小桃紅寄鑑湖諸友賞析

小桃紅·寄鑑湖諸友

元-張可久

一城秋雨豆花涼,閒倚平山望。不似年時鑑湖上,錦雲香,採蓮人語荷花蕩。西風雁行,清溪漁唱,吹恨入滄浪。

翻譯:

滿城蕭蕭的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清涼,閒倚平山堂上把遠山眺望,眼前景象已不像當年鑑湖風光,那時候荷花鮮豔如雲錦,香飄雲空,採蓮姑娘歡歌笑語盪漾在荷塘。看眼前,陣陣西風大雁南飛,清溪上漁歌傳唱,恨不得早日蕩遊滄浪。

小桃紅寄鑑湖諸友賞析

註釋:

小桃紅:越調曲牌名,多用來抒情寫意。句式爲七、五、七、三、七、四、四、五,共八句。

鑑湖:即鏡湖,在今浙江紹興西南。

秋雨豆花涼:指豆花雨,俗以農曆八月雨爲豆花雨。

平山:平山堂,在今江蘇揚州西北瘦西湖北蜀岡上。

年時:從前。

錦雲:如錦的彩雲,比喻繽紛的荷花。

吹:傳。

恨:遺憾。

滄浪:此謂深綠色的湖水。

賞析:

這首曲是作者寫給鑑湖諸友的一首即時感懷之作,描寫了作者在平山堂上望秋雨豆花開,由此轉入對過去歲月的回憶,再寫從憶往昔與友歡聚到現實的苦悶。全曲既寄寓了對朋友的思念,又向人吐露了作者對漂泊他鄉,寄人籬下的厭倦、苦痛的情懷。

小令的前二句點明此曲創作時令、地點。一個“閒”字,寫出了當時之倚態,“望”字點出詩人之身在高處。詩人的心境在一倚一望當中自然流露了出來。讀者可以想象得到作者憑依在平山堂的欄杆上那滿面愁苦惶惑的表情。三、四、五句,從寫眼前之景轉到對已逝歲月的回憶。這樣的情景與當下獨自憑倚欄杆面對瀟瀟秋雨的情景形成鮮明的對比,在這對比中抒發作者對友人的思念。後三句作者由回憶昔時友人的歡聚情景回到現實,抒發苦悶心情。作者寫漁父短歌,表達出一種寄身山水,浪跡江湖,與世無爭的人生態度,抒寫的也是一種歸隱退逸的情懷。這三句詩感物思人、傷懷,寄寓十分深厚。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動