There's music in the air,
A magic and a beauty
For everyone to share.
And in this New year message,
There are lots of withes,too,
That New year and all days
Will be happy ones for you.
新年已降臨.
天際奏樂章；
奇蹟與美景,
衆人共賞心.
新年傳佳音,
祝願含溫情.
新年與平素,
福樂永泌心.
the year's at the spring
and day's at the morn;
morning's at seven;
the hill-side's dew-pearled;
the lark's on the wing;
the snail's on the thorn:
god's in his heaven --
all's right with the world!
正值一年之春，
又逢一日之晨;
晨光走到了七點;
山腰掛着露珠;
雲雀展翅高飛;
蝸牛爬上了荊棘:
上帝在自己的天堂裏——
塵世間一派井然!
Spring, the sweet spring, is the year's pleasant king;
Then blooms each thing, then maids dance in a ring,
Cold doth not sting, the pretty birds do sing,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
The palm and may make country houses gay,
Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,
And we hear aye birds tune this merry lay,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet,
Young lovers meet, old wives a sunning sit,
In every street these tunes our ears do greet,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
Spring! The sweet Spring!
Sound the Flute!Now it's mute.
Birds and Night.
the dale,
Lark in Sky,Merrily,
Merrily Merrily to welcome in the Year.
Little of joy.
Little t and small.
Cock does crow,So do you.
Merry voice,Infant noise,
Merrily Merrily to welcome in the Year.
Little Lamb,Here I am,
Come and lick,My white neck.
Let me pull,Your soft Wool.
Let me kiss,Your soft face.
Merrily Merrily we welcome in the Year.
If It didn’t Bring you Joy,
如果它沒給你帶來歡樂
Just Leave it Behind.
就把它拋在腦後
Let’s Ring in the New Year
讓我們在新的一年裏
With Good Things in Mind.
牢記好事情
Let Every Bad Memory
讓我們心痛的
That Brought Heartache and Pain.
不好的回憶
And let’s Turn a New Leaf
讓我們翻開新的一葉
With the Smell of New Rain.
帶着春雨的芬芳
Let’s Forget Past Mistakes
讓我們忘記過去的錯誤
Making Amends for This Year.
都在新一年得到彌補
Sending You These Greetings
發送一份新年祝福
To Bring You Hope and Cheer.
願它帶給你希望和快樂。
Grant me a little light, dear Lord,
That I may carry with me through the year,
A little bit of sunlight for my soul
To dry away a grief, to stop a tear.
Grant me a little flame to pierce the dark,
A little star to carry through the night,
A candle of compassion for my heart.
To hold, to give away -- a little light.
親愛的上帝，給我一絲光亮，
我要帶着它穿過一年的時光，
給我的靈魂一縷陽光，
曬乾我的悲傷，不讓淚水流淌。
給我一點火焰讓我衝破黑暗，
給我一顆小星照亮我的夜晚，
給我的心靈一支憐憫的蠟燭，
高舉着---把光明---散佈
amazing grace, how sweet the sound
that saved a wretch like me.
i once was lost but now i'm found,
was blind but now i see.
t'was grace that taught my heart to fear
and grace my fear relieved
how precious did that grace appear,
the hour i first believed.
through many dangers, toils and snares
we have already come
t'was grace that brought us safe thus far
and grace will lead us home.
when we've been there ten thousand years
bright shining as the sun;
we've no less days to sing god's praise
than when we first begun.
1、一元復始，萬象更新
As the new year begins , let us also start anew
2、爆竹一聲除舊歲，桃符萬戶迎新春
Firecrackers ring out the old year, Spring Festival couplets million spring
3、遙聞爆竹知更歲，偶見梅花覺已春
I've heard firecrackers Robin, I see the plum to find spring
4、一曲笙歌春似海，千門燈火夜如晝
A song of spring is like the sea, thousands of door lights the night as bright as day
5、玉宇無塵千頃碧，銀花有焰萬家春
Yuyu dust-free 1000 ares blue, silver flame spring
6、新年納餘慶，佳節號長春
The New Year Festival, Na Yuqing, Changchun
7、四序開新律，三陽應慶生
Four order to open a new law, San Ying Qingsheng
8、八月十五雲遮月，正月十五雪打燈
In August fifteen cloud cover, lunar January fifteen snow hit the lights
9、客歲臘容隨日換，新年春色逐風來
Last year the wax content with the change, new year spring breeze.
The Spring festival is the most important festival in is on January 1st according to the Chinese lunar 's China's New year's Day So usually a month before thefestiva,people begin to buy food clothes and decorations New Year Eve,each family will gather together eating,talking and watching TV for almost the whole childrenare the happiest of all because they can get presents fromtheir parents or grand-parents.
On Lunar New Year's le will eat they meet their neighbours or friends,they'll say:”HappyNew Year!”The New Year celebrating activitise will last abouthalf a month.
