你知道“除夕”和“年”是怎麼來的嗎?
你知道竈王爺爲什麼要在臘月二十三上天、大年三十下凡嗎?
你知道靈隱寺前爲什麼會有飛來峯嗎?
你知道哪吒爲什麼要大海龍宮嗎?
你知道爲什麼大家要去廟裏拜送子娘娘嗎?
這些中國本土化的傳統故事包括中國節日傳說、神話傳說、風景名勝等6個經典故事，中英雙語排版，融合了智慧、善良、勇敢、誠實、幽默等中國人的優秀品質。
《中國傳統文化繪本：年除夕》 古時候，有一隻叫做“夕”的怪獸。它長年身居海底，只有到臘月的*後一天才會出來找東西吃，人們都很害怕。爲了能夠不受傷害，每年*後一天大家都逃到深山裏躲避“夕”。天上有一個叫做“年”的神仙，在有一年臘月的*後一天，點燃爆竹幫助人們嚇跑了“夕”，從此“夕”再也沒有出現禍害人間了。大家知道爲什麼每年臘月的*後一天叫做“除夕”了吧!
林欣，2003年創立叄目堂，策劃和出版有《中國摺紙》《十二生肖》《中國節日》等，其中《中國節日》和《十二生肖》輸出英、法版版。2016年爲英國What on Earth Publishing Ltd繪製英文版牆書《直布羅陀的故事》，原創手工繪本書《中國摺紙》在海外發行。2017年爲臺灣三民書局繪製創意MAKER系列圖書《格林兄弟》。
