牧童古詩帶拼音版 牧童古詩的意思翻譯,牧童這首古詩描寫的是那個時代牧童的一些場景,每一句詩的描寫都是非常的美好,具體的釋義是什麼,讓我們一起來學習學習吧。
牧童古詩帶拼音版 牧童古詩的意思翻譯
《 牧mù童tóng 》
草cǎo鋪pù橫héng野yě六liù七qī裏lǐ , 笛dí弄nòng晚wǎn風fēng三sān四sì聲shēng 。
歸guī來lái飽bǎo飯fàn黃huáng昏hūn後hòu , 不bù脫tuō蓑suō衣yī臥wò月yuè明míng 。
譯文
遼闊的草原像被鋪在地上一樣,四處都是草地。晚風中隱約傳來牧童斷斷續續悠揚的笛聲。
牧童放牧歸來,在吃飽晚飯後的晚霞時分。他連蓑衣都沒脫,就躺在草地上看天空中的圓月。
註釋
牧童:放牛放羊的孩子。
鋪:鋪開。
橫野:遼闊的原野。
弄:逗弄,玩弄。
飽飯:吃飽了飯。
蓑衣:用草或棕毛編織成的,披在身上的防雨用具,用來遮風擋雨。
臥月明:躺着觀看明亮的月亮。