首頁 > 早教 > 智力發展 > 夜到漁家張籍古詩翻譯

夜到漁家張籍古詩翻譯

來源:寶貝周    閱讀: 1.65W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

夜到漁家張籍古詩翻譯,夜到漁家是唐朝時期的詩人張籍的一首古詩,從名字我們就可以看出來詩人所描寫的具體內容,那麼我們可以學習詩句來看看夜晚的漁家是怎樣的。

夜到漁家張籍古詩翻譯

夜到漁家

張籍 〔唐代〕

漁家在江口,潮水入柴扉。

行客欲投宿,主人猶未歸。

竹深村路遠,月出釣船稀。

遙見尋沙岸,春風動草衣。

夜到漁家張籍古詩翻譯

譯文

漁家就住在江口岸邊,漲潮時分江水就漫過柴門。

趕路的行人想在此借宿,但是主人遲遲未歸。

竹林寂寂,村邊的小道曲曲折折的向遠方蜿蜒,明月懸空,依稀看得江上漁船點點。

遠遠望去,漁夫似在尋找沙岸泊船,春風輕拂,吹動着他們的蓑衣。

夜到漁家張籍古詩翻譯 第2張

註釋

柴扉:柴門。

竹深:竹林幽深。

尋沙岸:是說有人在尋找沙岸泊船。

動草衣:草衣,即蓑衣。春風吹動着他身上的蓑衣。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動