夏夜韓偓古詩拼音版
xià yè
夏夜
唐-韓偓
měng fēng piāo diàn hēi yún shēng,shà shà gāo lín cù yǔ shēng。
猛風飄電黑雲生,霎霎高林簇雨聲。
yè jiǔ yǔ xiū fēng yòu dìng,duàn yún liú yuè què xié míng。
夜久雨休風又定,斷雲流月卻斜明。
翻譯:
風狂、電閃,天空佈滿了濃墨似的烏雲;只聽得大樹林裏傳來風雨侵襲的聲響。
夜已經很深了,風也停了,雨也止了;一輪彎月從雲縫裏斜灑出淡淡月光。
註釋:
霎霎:指風雨聲。