古詩關山月李白帶拼音版，這首詩描繪了邊塞的風光，戍卒的遭遇，更深一層轉入戍卒與思婦兩地相思的痛苦。開頭的描繪都是爲後面作渲染和鋪墊，而側重寫望月引起的情思。一起學習一下古詩關山月李白帶拼音版，古詩關山月李白原文翻譯，古詩關山月李白原文賞析吧！
古詩關山月李白帶拼音版
guān shān yuè
關山月
míng yuè chū tiān shān ， cāng máng yún hǎi jiān 。
明月出天山，蒼茫雲海間。
cháng fēng jī wàn lǐ ， chuī dù yù mén guān 。
長風幾萬裏，吹度玉門關。
hàn xià bái dēng dào ， hú kuī qīng hǎi wān 。
漢下白登道，胡窺青海灣。
yóu lái zhēng zhàn dì ， bù jiàn yǒu rén huán 。
由來征戰地，不見有人還。
shù kè wàng biān yì ， sī guī duō kǔ yán 。
戍客望邊邑，思歸多苦顏。
gāo lóu dāng cǐ yè ， tàn xī wèi yīng xián 。
高樓當此夜，嘆息未應閒。
古詩關山月李白原文翻譯
一輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫雲海之間。
長風掀起塵沙席捲幾萬裏，玉門關早被風沙層層封閉。
當年漢兵直指白登山道，吐蕃覬覦青海大片河山。
自古來這征戰廝殺的場所，參戰者從來不見有生還的。
戍守兵士遠望邊城景象，思歸家鄉不禁滿面愁容。
今夜高樓上思夫的妻子們，又該是當窗不眠嘆息不已。
古詩關山月李白原文賞析
這首詩描繪了邊塞的風光，戍卒的遭遇，更深一層轉入戍卒與思婦兩地相思的痛苦。在內容上仍繼承古樂府，但詩人筆力渾宏，又有很大的提高。
詩的開頭四句，主要寫關、山、月三種因素在內的遼闊的邊塞圖景，從而表現出徵人懷鄉的情緒;中間四句，具體寫到戰爭的景象，戰場悲慘殘酷;後四句寫徵人望邊地而思念家鄉，進而推想妻子月夜高樓嘆息不止。這末了四句與詩人《春思》中的“當君懷歸日，是妾斷腸時”同一筆調。而“由來征戰地，不見有人還”又與王昌齡的“黃塵足今古，白骨亂蓬蒿”同步。
詩人放眼於古來邊塞上的漫無休止的民族衝突，揭示了戰爭所造成的巨大犧牲和給無數徵人及其家屬所帶來的痛苦，但對戰爭並沒有作單純的譴責或歌頌，詩人像是沉思着一代代人爲它所支付的沉重代價。
