南鄉子冬夜宋黃升拼音版，黃升是宋代詞人，他不事科舉，性喜吟詠，一生著有多首詞作，下面一起來欣賞下他的南鄉子冬夜吧。
南鄉子冬夜宋黃升拼音版
nán xiāng zǐ dōng yè
南鄉子·冬夜宋-黃升
wàn lài jì wú shēng。qīn tiě léng léng jìn wǔ gēng。
萬籟寂無聲。衾鐵稜稜近五更。
xiāng duàn dēng hūn yín wèi wěn，qī qīng。zhǐ yǒu shuāng huá bàn yuè míng。
香斷燈昏吟未穩，悽清。只有霜華伴月明。
yìng shì yè hán níng。nǎo dé méi huā shuì bù chéng。
應是夜寒凝。惱得梅花睡不成。
wǒ niàn méi huā huā niàn wǒ，guān qíng。qǐ kàn qīng bīng mǎn yù píng。
我念梅花花念我，關情。起看清冰滿玉瓶。
譯文：
冬夜萬籟靜寂無聲。已近五更時分被子卻還是冰冰冷冷。爐中沉香已燃盡，燈光昏暗，孤冷悽清，這樣的夜何時纔是盡頭。窗外也只有那結成的霜花伴着明月。
孤寂寒冷夜，想着那迎風綻放的梅花也是煩惱的無法入眠的。我在想着梅花而梅花也在念着我，互相牽掛着。起牀時看到那玉瓶中的水已全都凝結成冰。
註釋：
萬籟：自然界萬物發出的響聲，一切聲音。
寂：靜，沒有聲音。
衾：被子。
稜稜：嚴寒貌。
悽清：形容微寒悽清的月光。
霜華，即霜花。
關情：動心，牽動情懷。
賞析：
該詞上片寫夜寒苦吟之景狀，下片詞人從自己的“吟未穩”聯想到梅花的“睡不成”。這種構思，確實是奇特異常;這種格調和意境，確實是空幻的。它非常形象地勾畫了一個山中隱士清高飄逸的風采。它的妙處尤其表現在將梅花擬人化。
全文風格簡潔直率，結構自由嚴謹，筆鋒犀利。恰似玉樹臨風，託意高遠。
