籌邊樓薛濤拼音版，這是唐代女詩人薛濤70歲時寫的一首詩，詩中通過籌邊樓壯觀景色的描繪和時過境遷、時移事異的感嘆，表現了詩人的憂心國事的感情。下面一起來賞析下吧。
籌邊樓薛濤拼音版
chóu biān lóu
籌邊樓
唐-薛濤
píng lín yún niǎo bā chuāng qiū，zhuàng yā xī chuān sì shí zhōu。
平臨雲鳥八窗秋，壯壓西川四十州。
zhū jiàng mò tān qiāng zú mǎ，zuì gāo céng chù jiàn biān tóu。
諸將莫貪羌族馬，最高層處見邊頭。
翻譯：
籌邊樓高聳入雲窗外一片清秋，氣勢雄偉豪壯威震西川四十州。
各位將領不要貪圖羌族的駿馬，樓的最高層可看到邊塞的盡頭。
註釋：
籌邊樓：唐代名樓，位於成都西郊。唐文宗大和四年(830)十月李德裕出鎮西川節度使，次年秋爲籌劃邊事所建，故名。
八窗秋：憑窗遠眺，可見八方秋色。
壯壓：謂高樓可震懾川西四十州之廣闊土地。
西川：四川西部，爲唐邊境。
四十州：一說“十四州”。
羌族：古代羌族主要分佈在甘肅、青海、四川西部，總稱西羌，以遊牧爲主。
邊頭：邊塞前沿。
賞析：
這首詩通過籌邊樓壯觀景色的描繪和時過境遷、時移事異的感嘆，表現了詩人託時感事，憂心國事的真摯感情。
詩的前二句側重敘述、描寫，寫出樓的高峻、壯觀，點明籌邊樓扼川西首府形勝之地。後二句側重議論、感慨，說明時移勢異，嚴正批評邊將的短見與貪婪。詩人的沉痛感受與前兩句的壯偉大不相同，在前後對比描寫之中，充分顯示出女詩人心系國勢盛衰的宏深器識和憂國憂民的生動形象。
全詩章法嚴謹，有動盪開闔，有含蓄頓挫，語言雄豪精警，意味深長，耐人尋味。
