duì jiǔ
對酒
qiū jǐn
秋瑾
bú xī qiān jīn mǎi bǎo dāo ,diāo qiú huàn jiǔ yě kān háo 。
不惜千金買寶刀,貂裘換酒也堪豪。
yī qiāng rè xuè qín zhēn zhòng ,sǎ qù yóu néng huà bì tāo 。
一腔熱血勤珍重,灑去猶能化碧濤。
閱讀答案(1)“不惜千金買寶刀”的用意是_________________________。
(2)“一腔熱血勤珍重”抒發了作者_______________________。
(3)“貂裘換酒也堪豪”表達了作者的思想感情是___________。
參考答案:
(1)用削鐵如泥的寶刀去斬平惡勢力、舊制度
(2)爲革命而奉獻生命,去反帝、反封建的決心
(3)借酒壯威、不惜一切的豪邁情懷
古詩翻譯不吝惜很多錢去買一把好刀,用貂皮大衣換酒也算得上豪邁,
革命者要充分愛惜自己的生命,拋灑鮮血做出驚天動地的事業。