培養孩子的過程中,英語啓蒙幾乎是一個必經階段。無論有無基礎的父母都希望給孩子好的英語啓蒙,以便孩子日後在學習語言的道路上駕輕就熟。選擇合適的英文繪本便是英語啓蒙第一步。但媽媽們最發愁的是什麼樣的英語啓蒙繪本簡單有趣更適合孩子,後臺也有不少朋友諮詢,所以我們特意整理這篇文章給父母們參考。
有些新手媽媽急於求成,一開始就上高水平段的分級讀物,這樣幾個月下來,孩子不但難以堅持,連學習英語的興趣也喪失殆盡。
到底怎樣給孩子選擇英語啓蒙繪本呢?作爲父母,首先應正視這一階段孩子的正常需求——他們更喜歡聽歡快的兒歌、聽有趣的故事,因而,英語啓蒙也應該是在此基礎上在進行。在有趣的故事中,培養孩子閱讀的興趣,讓孩子不斷地積累詞彙和相關情境表達。
而給孩子輸入原汁原味韻律節湊較強的英語語音信號是語感啓蒙的第一步,在這方面一些原版英文繪本更適合孩子語感的培養。在此,我們依據繪本的獲獎情況、親身閱讀體驗以及讀者的反饋等幾個維度的綜合考量,精選出一些非常經典的英文啓蒙原版繪本,主要是適合零基礎的或者是有一點點基礎孩子閱讀,希望能對有需要的寶爸寶媽有所幫助。
1.《Chicka Chicka Boom Boom》:讀完就能記住所有字母
BillM artin Jr、JohnArcham bault、LoisEhlert著,BeachLaneBooks出版
這是非常經典的字母故事書,通過一首字母表的韻律歌,描述所有的字母想爬到一棵椰子樹上的情景,故事非常有趣,單詞也相當押韻,讀起來朗朗上口,是初學語言的小朋友的最愛,也是英語啓蒙首選。
2.《The Very Hungry Caterpillar》:“毛毛蟲”引導孩子不挑食
Eric Carle著,PenguinUS出版
這本書是Eric Carle最受孩子歡迎的童書之一,名氣非常大。這條著名的毛毛蟲爬啊爬,從星期一到星期日吃了一大堆東西,都是小朋友熟悉的食物自然會引起孩子的興趣。另外,這本硬板書的設計也非常有趣,毛毛蟲吃掉的食物越多,書頁的尺寸也就越大,而且蟲蟲爬過的地方都設計了一個小洞,增強了趣味性,用毛毛蟲不挑食的現身說法來引導孩子。
3.《Brown Bear,BrownBear,What do You See?》:兩個句型記住N種動物,Eric Carle著,HenryHolt&CompanyInc出版
這是一本最好的兒童啓蒙繪本,雖然全書只有兩個句型,但它通過一種動物引導出另一種動物從而形成一個情節的鏈條,這種結構特別適合兒童記憶,只要有了這本書,各種動物的英語單詞學起來就駕輕就熟啦!
4.《Rosie's Walk》母雞蘿絲去散步:和孩子一起快樂起來
佩特·哈羣斯(PatHutchins)著,Aladdin出版
這本繪本適合一歲左右的小寶寶看,畫面很可愛,不認識字也會看的很起勁。
Rosie'sWalk是一本有關狐狸和母親的繪本,這幾乎是一本無字書,語言非常簡單,整個故事其實只有一句話,但是這一句話有很多地點狀語,每個地點狀語都是一個畫面,因此,每個畫面都只有一個短語而已,非常簡單。
5.《The Bunny Book》、《I Am A Bunny》:向孩子揭示日常生活的祕密
RichardScarry著GoldenBooks出版
這兩本是美國最負盛名的兒童暢銷書作家斯凱瑞的經典作品。以善良可愛的動物形象來模擬人類的行爲,向孩子揭示日常生活的祕密。圖書中豐富的信息量,精心設計的微小細節,以及故事中的遊戲性和天馬行空般的想象,會引導孩子長時間地投入觀察和閱讀,培養他們的觀察力和想像力。對於幼兒學習語言,瞭解自然界和社會生活有着很大的幫助,非常適合親子閱讀。
6.《From Head to Toe》從頭到腳跟我學:教孩子認識身體部位
EricCarle,EricCarle著HarperFestival出版
這是Eric Carle(艾瑞卡爾)啓蒙繪本之一,美國Top100必讀童書。適合初學英文顏色,形狀和數字的小孩子閱讀。這本書很大,書中的插畫色彩鮮豔,印刷採用的是極富創造力的拆分頁,句子簡單實用,內容包括了動物的名稱,身體的各個部位名稱以及動作,孩子可以跟着裏面的動作一起做,會玩得很開心,值得一看。
7、《Peppa Pig》粉紅豬小妹
Nevile Astley and Mark Baker 著,Ladybird出版
《PeppaPig》這套書很多父母都非常熟悉,因爲它實在是太火了,這套書的故事呈現幾乎都是根據動畫片情節來的,簡單的故事加上生動的畫面描述,特別適合給2-7歲孩子做英語啓蒙,書裏對話句式淺顯易懂,特別是說話內容特別貼近孩子的生活,不用擔心孩子看不懂、學不會,很多小朋友都會情不自禁地模仿小豬佩奇的語言。(我們之前給大家組織過第一輯、第二輯的團購,媽媽們反饋都非常好,我們也與出版社聯繫了第三輯,預計下週推出)
8.《What a Good Kitty》多好的貓咪!:教孩子認識生活世界
MercerMayer 著HarperCollins出版
這本其實屬於I Can ReadLittle Critter小怪物系列,適合0-6歲無基礎兒童,句型簡單易懂,又兼具變化性,每頁的句子大概只有一或三句,極適合初學英文的小讀者。畫風明快,富有生活教育意味的爆笑故事,每個主題都與孩子的生活息息相關,非常受歡迎。
9.《Mittens》小手套:精美絕倫的圖畫給孩子美的享受
Lola M. Schaefer(洛拉·M·舍費爾)著 Susan Kathleen Hartung(蘇珊·凱思琳·哈通)繪HarperCollins出版
這本也屬於I CanRead My First Mittens 系列,適合0-6歲零基礎兒童,小手套是一個小小的害羞小貓咪,它來到了一個新的大房子裏。它能在大房子裏找到自己的位置嗎?這套從書使孩子能夠更早的接觸英語及書中插畫都是邀請許多獲獎作者與插畫家合作,精美絕倫,可以使孩子對英語足夠的興趣及美的享受!
10.《The Going to Bed Book》:孩子不知不覺學會簡單的日常用語。
Sandra Boy nton著,Sim on& Schuster Children‘s出版
這是一本適合小小孩的初級繪本,能讓人想起朱德庸的漫畫,內容很搞笑,說的是一羣動物在船艙裏跑上跑下做睡前準備,用很有趣的方式帶孩子洗澡、換衣服、刷牙。很自然地教會孩子日常生活用語,非常實用。
11.《Goodnight Moon》:帶給寶寶安睡的魔力
Margaret Wise Brown、ClementHur著,HarperCollins; Revised出版
這是一本號稱最受孩子們喜愛的晚安故事書。故事非常溫馨,書中的小兔子在睡前要和屋裏所有東西一一道晚安,每翻過一頁彩圖,時鐘就向後推進一些,屋子裏的綠色調就更深、更暗一分,終於在最後那頁墨綠中,小兔子睡着了。這樣一個故事,能讓孩子感到溫暖、安全。一些家長甚至評論說,這本書有帶給孩子安靜入睡的魔力呢。
12.《Green Eggs and Ham》:50個單詞鼓勵孩子嘗新食物
Dr. Seuss著,HARPERCOLLCHILDREN出版
蘇斯博士,可以說是二十世紀最受歡迎的兒童圖畫書作家,在英語世界裏,是家喻戶曉的人物。之前也給大家團購過的,其中的《綠色雞蛋與火腿》只用了50個單詞就寫成了一個故事,講述的是最容易引起孩子共鳴的話題———要不要嘗試新食物。這本書語言節奏感很強,朗朗上口,很容易讓孩子培養閱讀英文讀物的成就感。
13.《Pat the Bunny》:讓孩子觸摸到世界的質感
Dorothy Kunhardt著,GoldenBooks出版
這是一本適合1至7歲小孩看的書,總共只有9頁,書中通過各種材料,讓孩子親手感受各種質地的東西,向孩子具體展示出他們周圍的世界。比如書中爸爸的鬍子竟然是用砂紙做成,摸上去真有麻麻刺刺的感覺。這本書有點像玩具,讓寶寶在玩中學到很多知識。
14.《Good Night Gorilla》:看之前,請寶寶準備好笑聲
Peggy Rathm ann著,Putnam Juvenile出版
動物園的管理員晚上要查看每一隻動物,沒想到鑰匙被大猩猩給偷了去。大猩猩跟在管理員的身後,放出了所有的動物,大家跟着管理員回家睡覺……後面又發生了什麼呢?這本書語句非常簡單,最適合初學英語的小朋友。這本是加州兒童會孩子非常喜歡的朗朗上口的書!
15.《Love You Forever》:無私母愛讓孩子讀到流淚
Robert N Munsch、Sheila McGraw著,FireflyBooksLtd出版
這是一個非常感人的經典故事,講述了一個母親內心深處對孩子無私的深切的愛,即使孩子在成長過程中如此讓媽媽費心、如此叛逆,但母愛仍然毫無保留地擁抱孩子直到永遠。這本書自1986年出版以來已銷售超過1600萬冊,很多父母和孩子即便讀了十幾遍,但每次還是感動到流淚。
16.《Guess How Much I Love You》:告訴孩子,愛是可以度量的
Sam McBratney、AnitaJeram著,Candlewick出版
愛很多時候是一個非常抽象的概念。父母經常跟孩子說我愛你,可是卻不告訴孩子怎麼愛,愛可以衡量嗎?作者通過一個兔爸爸和兔寶寶睡前的一段對話,生動地描述了愛是可以度量的,非常有趣、具體、深情地表達出親子之情。看完帶給人無限的溫馨和遐想。
17.《Where the Wild Things Are》:精彩堪比《愛麗絲夢遊仙境》
Maurice Sendak著,HarperCollinsPublishers;Anniversary出版
這本書是圖畫書界的奧斯卡大獎———“凱迪克大獎”的獲獎童書,被列爲最好的兒童繪本很多年。講述了一個小男孩因爲淘氣,被罰不能吃晚飯直接去睡覺。他穿着狼外套,進入了一個他幻想的世界,進行了一次奇特的探險,森林越來越茂密,野生怪獸一個一個地出現……故事精彩度堪比《愛麗絲夢遊仙境》。
18.《The Giving Tree》:跟一棵大樹讀懂什麼是愛
Shel Silverstein著,HARPERCOLLINS出版
故事描述了一個孩子與樹之間奇特的無條件的愛。從前有一棵大樹,它喜歡上一個男孩兒,小男孩兒也愛大樹,每天都會和大樹在一起玩,後來男孩長大了,對生活有了很多要求,與大樹就逐漸疏遠了,但最後老了還是回到了大樹身邊。闡明一種爲了他人的利益而犧牲奉獻自己一切的愛的境界吧。
19.《Oxford Reading Tree》牛津閱讀樹,不能錯過的自然拼讀英語啓蒙讀物
RoderickHunt著Oxford出版
這是一部原汁原味英語分級閱讀連續劇,由英國桂冠作家執筆! 在英國被廣泛推崇,大約有80%的小學選擇這套書籍,專門爲不同年齡的兒童撰寫出符合他們年齡及閱讀能力的故事。對於沒有任何基礎或者有一點點基礎的孩子,可以從1-3級開始閱讀,每頁一句話,反覆重疊的句式,日常生活用詞比較簡單,畫風也生動幽默,搞笑的故事情節,這麼多優點全集中在這套上了,零語言基礎的孩子一般也可以一口氣看完,輕鬆閱讀無負擔。
20.《Curious George》好奇猴喬治:幽默展現孩子天馬行空的想象力
H. A. Rey著HMH出版
好奇猴故事書適合4 - 6 歲兒童閱讀,已經風靡世界70多年了!絕對是繪本中的經典!被翻譯成14種語言,讓世界各地的小朋友一起分享用想象力和友誼帶來的冒險!黑黑的眼睛,開心的神情,躍躍欲試的動作——好奇心盛的喬治是孩子們的化身,他的幽默是兒童式的幽默,他的冒險故事展現的是孩子們天馬行空的想象力,非常值得一看。