雜詩唐佚名拼音版,寒食節是清明節前一日,是漢族傳統節日中唯一以飲食習俗來命名的節日,曾是民間第一大祭日,自古有許多寫寒食節的古詩詞,下面一起來賞析下這首吧。
雜詩唐佚名拼音版
zá shī
雜詩
táng -yì míng
唐-佚名
jìn hán shí yǔ cǎo qī qī ,zhe mài miáo fēng liǔ yìng dī 。
近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。
děng shì yǒu jiā guī wèi dé ,dù juān xiū xiàng ěr biān tí 。
等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
翻譯:
時令將近寒食,春雨綿綿春草萋萋;春風過處苗麥搖擺,堤上楊柳依依。
這是爲什麼呵,我卻有家歸去不得?杜鵑呵,不要在我耳邊不停地悲啼。
註釋:
著:吹入。
等是:爲何。
杜鵑:鳥名,即子規。