端午三首其三趙蕃拼音,趙蕃是南宋有名的文學家,其留下了不少有名詩詞,下面一起來賞析下其組詩端午三首中的第三首吧。
端午三首其三趙蕃拼音
duān wǔ sān shǒu ·qí sān
端午三首·其三
sòng -zhào fān
宋-趙蕃
nián nián duān wǔ fēng jiān yǔ,shì wèi qū yuán chén xī yuān。
年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
wǒ yù yú shuí lùn xǔ shì,shě nán shě běi bó jiū xuān。
我欲於誰論許事,舍南舍北鵓鳩喧。
翻譯:
每年端午節都會下雨刮風,像是爲屈原喊冤陳情。
我想要找人談談這些心事,去玩只有屋舍南北的鵓鳩。
註釋:
風兼雨:下雨刮風。
陳昔冤:喊冤陳情。
舍:房屋。
賞析:
第首詩是詩人端午時候讀歷史有所感觸,卻找不到人傾訴。這裏有一種可能是這個詩人也受到冤屈,跟屈原的處境相似。