wǔ yí shān zhōng
武夷山中
xiè fāng dé
謝枋得
shí nián wú mèng dé huán jiā , dú lì qīng fēng yě shuǐ yá 。
十年無夢得還家,獨立青峯野水涯。
tiān dì jì liáo shān yǔ xiē , jī shēng xiū dé dào méi huā 。
天地寂寥山雨歇,幾生修得到梅花。
武夷山中謝枋得閱讀答案1.“天地寂寥山雨歇”一句對錶情達意有什麼作用?請簡要分析。
2.這首詩體現了詩人什麼樣的思想感情?
1.這句詩借景抒情,通過描寫山雨過後天地寂寥的景象,表達了詩人孤傲寥落的情懷。
2.表達了破國亡家的痛苦之情,(並借梅花的意象)表現了詩人孤傲步裙、堅貞自勵的情懷。
武夷山中謝枋得全詩翻譯十年的歲月連回家的夢想都不曾有過,此時此刻我獨立青峯之上面對着野水無涯。
山雨初停的時候,天地間一片寂寥的景象,我要經歷多少歲月才能修煉成梅花那樣的品格呢?