早朝大明宮呈兩省僚友拼音版，這是唐代詩人賈至寫的一首描寫皇帝回朝後宮廷中早朝的氣象的詩，下面一起來賞析下吧。
早朝大明宮呈兩省僚友拼音版
zǎo cháo dà mínɡ ɡōnɡ chénɡ liǎnɡ shěnɡ liáo yǒu
早朝大明宮呈兩省僚友
tánɡ-jiǎ zhì
唐-賈至
yín zhú cháo tiān zǐ mò zhǎng，jìn chéng chūn sè xiǎo cāng cāng。
銀燭朝天紫陌長，禁城春色曉蒼蒼。
qiān tiáo ruò liǔ chuí qīng suǒ，bǎi zhuàn liú yīng mǎn jiàn zhāng。
千條弱柳垂青瑣，百囀流鶯滿建章。
jiàn pèi shēng suí yù chí bù，yì guān shēn rě yù lú xiāng。
劍佩聲隨玉墀步，衣冠身惹御爐香。
gòng mù ēn bō fèng chí shàng，zhāo zhāo rǎn hàn shì jūn wáng。
共沐恩波鳳池上，朝朝染翰侍君王。
翻譯：
銀燭朝天光照京郊路長，禁城宮闕春色拂曉蒼蒼。
千條嫩柳枝條垂拂青瑣，百囀黃鶯鳴叫聲繞建章。
劍佩聲隨早朝登階趨步，衣裳冠帶身沾御爐檀香。
共受皇恩同職鳳凰池上，日日執筆染墨侍候君王。
註釋：
早朝：臣子早上朝見皇上。大明宮：皇宮殿名。國家大典，皇帝朝見百官多在此舉行。兩省：指分居大明宮宣政殿左右的門下省和中書省。僚(liáo)友：同僚，如唱和此詩的王維、岑參和杜甫等。
銀燭：蠟燭，有銀飾的燭臺。此指百官早朝時擎的燈火。朝天：一作“熏天”。天，代表皇帝。朝見皇帝稱爲“朝天”。紫陌：紫紅泥鋪的路，指京城長安的路。
禁城：宮城。曉蒼蒼：拂曉時暗青色的天空。
弱柳：嫩柳。青瑣(suǒ)：皇宮門窗上的裝飾，代指宮門。
百囀(zhuàn)：鳴聲婉轉多樣。建章：漢代宮名，代指大明宮。
劍佩：百官在朝見時必須佩帶的寶劍和玉佩。玉墀(chí)：宮殿前的石階。亦借指朝廷。
惹：沾染。御爐：御用的香爐。
鳳池：即鳳凰池，在大明宮內，中書省所在地。上：一作“裏”。
朝(zhāo)朝：天天;每天。染翰(hàn)：寫文章。翰，筆。
賞析：
這是描寫百官上朝場面的一首詩，詩的首聯以進宮途中的景象表明朝見時間很早;頷聯以春天景物寫出大明宮外的春色;頸聯寫百官上殿朝見皇帝的情景;尾聯以感恩效忠的話作結。
全詩把皇宮豪華的氣派以及百官上早朝時嚴肅隆重的場面寫得活靈活現，政治色彩很濃，措辭富麗，對仗精工。
