寒食韓翃拼音版，這是唐代詩人韓翃寫的一首七絕詩，主要描寫了寒食節皇宮的情景，藉此表達作者對封建統治腐敗現象的諷刺感情，下面一起來賞析下吧。
寒食韓翃拼音版
hán shí
寒食
tánɡ dài hán hónɡ
唐代-韓翃
chūn chéng wú chǔ bù fēi huā，hán shí dōng fēng yù liǔ xié。
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
rì mù hàn gōng chuán là zhú，qīng yān sàn rù wǔ hòu jiā。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
翻譯：
暮春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂着皇城中的柳樹。
傍晚漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣，嫋嫋的輕煙飄散到天子寵臣的家中。
註釋：
春城：暮春時的長安城。
寒食：古代在清明節前兩天的節日，禁火三天，只吃冷食，所以稱寒食。
御柳：御苑之柳，皇城中的柳樹。
漢宮：這裏指唐朝皇宮。
傳蠟燭：寒食節普天下禁火，但權貴寵臣可得到皇帝恩賜的燃燭。《唐輦下歲時記》“清明日取榆柳之火以賜近臣”。
五侯：漢成帝時封王皇后的五個兄弟王譚、王商、王立、王根、王逢時皆爲侯，受到特別的恩寵。這裏泛指天子近幸之臣。
賞析：
寒食是我國古代一個傳統的節日，在清明前兩天，是從春秋時傳下來的，是晉文公爲了懷念抱木焚死的介子推而定的，韓翃的這首詩就是寫的寒食節皇宮的情景。
詩前兩句寫的是白晝風光，描寫了整個長安柳絮飛舞，落紅無數的迷人春景和皇宮園林中的風光;後兩句則是寫夜晚景象，生動地畫出了一幅夜晚走馬傳燭圖，使人如見蠟燭之光，如聞輕煙之味。全詩用白描手法寫實，刻畫皇室的氣派，充溢着對皇都春色的陶醉和對盛世承平的歌詠。從當時皇帝到一般朝士，都偏愛該詩，歷來評價也很高。
這首詩從表面上看，似乎只是描繪了一幅寒食節長安城內富於濃郁情味的風俗畫。實際上，透過字裏行間可感受到作者懷着強烈的不滿，對當時權勢顯赫、作威作福的天子近臣進行了深刻的諷刺。作者在這裏僅用兩句詩，寫了一件傳蠟燭的事情，就對皇帝的厚待親信近臣，近臣的可惡可憎的面目暴露無遺，達到了辛辣諷刺的目的。
