首頁 > 早教 > 智力發展 > 餞謝文學離夜詩沈約賞析

餞謝文學離夜詩沈約賞析

來源:寶貝周    閱讀: 1.63W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

餞謝文學離夜詩沈約賞析,這是南北朝詩人範雲寫的一首五言古詩,詩中描寫了詩人夜晚送行友人謝朓途中的所見所感,表達了對友人的不捨之情,下面一起來賞析下吧。

餞謝文學離夜詩沈約賞析

餞謝文學離夜詩

南北朝-範雲

陽臺霧初解,夢渚水裁淥。

遠山隱且見,平沙斷還緒。

分弦饒苦音,別唱多悽曲。

爾拂後車塵,我事東皋粟。

翻譯:

巫山縣的夕霧初收,雲夢澤的水慢慢清澈。

遠處的山峯若隱若現,江邊的沙岸時斷時續。

席間所彈奏的絲竹之音和所唱的離別之歌十分悲苦悽婉。

你揮去後車上的塵埃以便登車上路,我將啓程前行辭官歸田,躬耕隴畝。

餞謝文學離夜詩沈約賞析

註釋:

陽臺:楚臺名。在今重慶巫山縣。

霧初解:是說夕霧初收。

夢渚:指雲夢澤。裁:始。淥:澄清,清澈。

隱且現:若隱若現。

斷還續:若斷若續。

分弦:謂餞別夜宴上所奏的絃樂。饒:多。

苦音:悲苦的音凋。

別唱:謂夜宴餞別時所唱的歌

悽曲:悲悽的曲調。

後車:副車,侍從之車。

東皋:水邊向陽高地,泛指田園。

賞析:

這首詩描寫了詩人夜晚送行友人“謝文學”即詩人謝朓途中所感。第一聯和第二聯聯寫詩人想象從京都到荊州途中之景;第三聯寫餞別的宴席情景,第四聯寫辭官歸隱之意。

首四句的寫景,正蘊含着難以言盡的離情。五、六兩句,筆鋒一轉,由借景言情,轉換到正面描寫離情別緒上來。“苦音”與“悽曲”爲朋友之間的分別罩上了一層悲苦的氣氛。藉助音樂來表現離情,使詩歌的抒情手段更加豐富,詩的意境也更渾厚而且耐人尋味。結尾兩句,分別就友人謝朓與自己兩方面而言,一轉雙收。

此詩用借景抒情、烘托等手法,表達詩人與友人依依不捨之情,語言清新樸素而韻味含蓄無窮。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動