西晉時期，尚書左僕射羊祜家裏養了一隻白色的丹頂鶴，他十分喜歡這隻鶴。鶴在吃飽喝足後盡情狂舞，他向客人誇獎鶴是如何有靈性，客人前去觀看，鶴因爲有生人在場，怎麼也不起舞，讓客人大失所望，說這是一隻不舞之鶴。
競以不舞之鶴爲羊公辱：意謂自己無能，辜負了賞識者的厚望。蒲松齡以自己科學受挫，有負責禕祉的器許，故有此喻。
譯文：他剛到淄川任縣令時，我當時還是個少年，承蒙他器重和讚許，而我愚鈍不才，竟在科舉受挫，辜負了老師的厚望，正如羊叔子有一隻鶴善於跳舞，在客人面前一試，偏偏不跳使羊叔子丟臉一樣。
【注音】bù wǔ zhī hè
【解釋】舞：舞蹈。不舞蹈的鶴。比喻名不副實的人。也用來譏諷人無能。
【出處】南朝·宋·劉義慶《世說新語·排調》：“昔羊叔子有窯主善舞，嘗向客稱之。客試使驅來，氃氋而不肯舞。”
【用法】作主語、賓語
【近義詞】無能之輩
競以不舞之鶴爲羊公辱：意謂自己無能，辜負了賞識者的厚望。蒲松齡以自己科學受挫，有負責禕祉的器許，故有此喻。舞：舞蹈。不舞蹈的鶴。比喻名不副實的人。也用來譏諷人無能。
