庭竹劉禹錫古詩拼音版,這是唐代著名詩人劉禹錫寫的一首詠竹詩,通過寫竹子的直節挺立暗喻自己就像和竹子一樣的君子,下面一起來賞析下吧。
庭竹劉禹錫古詩拼音版
tíng zhú
庭竹
唐-劉禹錫
lù dí qiān fěn jié,fēng yáo qīng yù zhī。
露滌鉛粉節,風搖青玉枝。
yī yī shì jūn zǐ,wú dì bù xiāng yí。
依依似君子,無地不相宜。
翻譯:
露水洗滌鉛粉骨節,微風搖動青色的玉枝條。
隨風飄搖恰似君子,無論哪裏都適宜生長。
註釋:
露:露水。
滌:洗滌。
相宜:合適,適宜。
賞析:
這首詩是描寫竹子的,前兩句寫出竹子的環境,雖然環境不是很美好,但是仍然擋不住竹子自身的高潔,清高。後兩句寫竹子的枝節高高挺立,就像君子之風,千村萬陌,無處不有,沒有能困住他的地方,所以,竹子的清高自立也是隨處都能展現的。
詩人以“竹子”自比,將竹子比作自己,不僅讚美了竹子的清高之情,也暗喻詩人自己似竹子一樣清高獨立,無論到哪裏都不會改變的。