詠萍劉繪拼音，這首詩是南北朝的詩人劉繪寫的，詩中通過對浮萍的姿色與動靜之態描寫，表達了詩人對浮萍的同情與憐憫之情。下面一起來賞析下吧。
詠萍劉繪拼音
yǒng píng
詠萍
nán běi cháo -liú huì
南北朝-劉繪
kě lián chí nèi píng ，pén yūn zǐ fù qīng 。
可憐池內萍，葐蒕紫復青。
qiǎo suí làng kāi hé ，néng zhú shuǐ dī píng 。
巧隨浪開合，能逐水低平。
wēi gēn wú suǒ zhuì ，xì yè jù xū jīng ?
微根無所綴，細葉詎須莖?
piāo bó zhōng nán cè ，liú lián rú yǒu qíng 。
飄泊終難測，留連如有情。
翻譯：
那惹人憐愛的池中的浮萍，生長茂盛而背紫又面青。
巧妙地在波浪中開開合合，從容地在追逐水中沉升。
微小的根鬚無法連綴水底，葉片小得不用莖來支撐。
轉徙無定而不知飄向何方，在水上留連如對人有情。
註釋：
萍：浮萍，又稱青萍。
可憐：可愛。
葐蒕(pén yūn)：同“氛氳”，形容池中之萍繁盛。
浪：指水波。開合：聚散。
低平：猶言沉浮。
詎(jù)：豈。
賞析：
這首詩開頭二句寫萍的靜姿，接着二句寫萍的動態，之後二句寫萍之柔弱可憐之態，最後二句寫柔弱的浮萍因飄泊的命運終難逆料而含情依依地留連於詩人身邊。
全詩立意新穎，構思巧妙，語言清逸。
