在北題壁宋趙佶拼音版，這是北宋皇帝宋徽宗趙佶被俘後，寫在被囚禁的館舍牆上做的一首七言絕句，下面一起來賞析下吧。
在北題壁宋趙佶拼音版
zài běi tí bì
在北題壁
sòng -zhào jí
宋-趙佶
chè yè xī fēng hàn pò fēi ，xiāo tiáo gū guǎn yī dēng wēi 。
徹夜西風撼破扉，蕭條孤館一燈微。
jiā shān huí shǒu sān qiān lǐ ，mù duàn tiān nán wú yàn fēi 。
家山回首三千里，目斷天南無雁飛。
翻譯：
西北風呼呼地颳了一夜，把那扇破門搖動得不停地響;殘舊簡陋的旅館裏，我獨自一人，對着微弱的燈光。
回首故國，相隔千山萬水;我放眼南望，一直看到雲天盡處，也見不到一隻大雁在飛翔。
註釋：
扉：門。
家山：故鄉、故國。
目斷：指望斷。
天南：指嶺南。亦泛指南方。
賞析：
這首詩寫他聽着蕭瑟秋風吹打着簡陋的破門，面對着昏黃的燈火，度過了不眠的寒夜。想起自己的家國，遙望南方，可是天上連大雁也看不到一隻。反映了徽欽二帝在五國城的悲涼境遇。
這首詩寫得悽切哀苦。從詩中“破扉”、“蕭條孤館一燈微”這樣破敗不堪的場面，我們很容易理解他會回憶起千門萬戶，美輪美奐的皇宮，一呼百應，炊金饌玉的生活，眼前境地越是惡劣，越能令人體會到他的苦悶。後兩句回首故國，恨無寄書人，包括了無數的對往事的困惑、迷戀及深切的悲慨。“三千里”極言其遠，“目斷天南”很具體地刻繪出自己滿懷的愁怨。他想捎信說些什麼呢?是希望故臣來解救，是向親屬們訴苦，還是對自己在位時荒淫無道釀成國變而懺悔，詩中沒有明說，讀者可以自己去揣測。
