畫雞古詩帶拼音 畫雞古詩註釋及譯文，畫雞這首古詩是一首來自於明朝的風流才子唐寅唐伯虎的一首詩，這首詩通過寥寥數語便描寫出了一隻躍然紙上的公雞，具體的詩句讓我們來看看吧。
畫雞古詩帶拼音 畫雞古詩註釋及譯文
huà jī
畫雞
míng：táng yín
明：唐寅
tóu shàng hóng guān bù yòng cái ，
頭上紅冠不用裁，
mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái ；
滿身雪白走將來；
píng shēng bù gǎn qīng yán yǔ ，
平生不敢輕言語，
yī jiào qiān mén wàn hù kāi 。
一叫千門萬戶開。
譯文
它頭上的紅色冠子不用裁剪是天生的，身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。
一生之中它從來不敢輕易鳴叫，但是它叫的時候，千家萬戶的門都打開。
註釋
裁：裁剪，這裏是製作的意思。
將：助詞，用在動詞和來、去等表示趨向的補語之間。
平生：平素，平常。
輕：隨便，輕易。
言語：這裏指啼鳴，喻指說話，發表意見。
一：一旦。
千門萬戶：指衆多的人家。
