正月十五夜聞京有燈恨不得觀拼音，這首詩是作者聽聞京城有燈市而不能前去觀賞有感而作，藉此表達了詩人不願無所事事而獻身國家的殷切心情。
正月十五夜聞京有燈恨不得觀拼音
zhēng yuè shí wǔ yè wén jīng yǒu dēng hèn bù dé guān
正月十五夜聞京有燈恨不得觀
táng-lǐ shāng yǐn
唐-李商隱
yuè sè dēng guāng mǎn dì dōu ， xiāng chē bǎo niǎn ài tōng qú 。
月色燈光滿帝都，香車寶輦隘通衢。
shēn xián bù dǔ zhōng xìng shèng ， xiū zhú xiāng rén sài zǐ gū 。
身閒不睹中興盛，羞逐鄉人賽紫姑。
譯文：
明亮的月色和五彩的燈光灑滿了京都，達官貴人乘坐的馬車阻塞了街道。
我身雖悠閒卻看不見中興的勝景，羞愧自己只能在鄉下隨着鄉人祭祀側神紫姑。
註釋：
燈：燈光。恨：遺憾。
帝都：指京城。
香車寶輦(niǎn)：指達官貴人乘坐的馬車。寶輦，指用金銀和寶石鑲飾的車。
隘通衢(qú)：謂擁擠於道路。隘，擁擠堵塞。
鄉人：指鄉里普通人。
賽紫姑：即舉行迎紫姑的賽會。賽，舊俗以儀仗、鼓樂、雜戲迎神出廟、周遊街巷的儀式。紫姑，俗稱“坑三姑娘”，廁神名，民間舊俗元夕之夜於廁邊或豬欄邊迎之，以問禍福。
賞析：
詩的前兩句運用想像的手法，極力渲染出了京城元宵夜的熱烈氣氛，後兩句則對閒居無爲表示羞愧，深致感慨，充分表現詩人不願無所事事而獻身國家的殷切心情。
