(節選)先秦·佚名
七月流火，九月授衣。
一之日畢發，二之日栗烈。
無衣無褐，何以卒歲?
三之日於耜，四之日舉趾。
同我婦子，饁彼南畝，田畯至喜!
《七月》描繪的是一幅瑰麗的農耕圖，敘述了農夫一年四季的勞動生活，並記載了當時的農業知識和生產經驗。
譯文：
七月大火向西落，九月婦女縫寒衣。十一月北風勁吹，十二月寒氣襲人。沒有好衣沒粗衣，怎麼度過這年底?正月開始修鋤犁，二月下地去耕種。帶着妻兒一同去，把飯送到向陽的土地上去，田官十分高興。
(其三)魏晉·陶淵明
種豆南山下，草盛豆苗稀。
晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。
道狹草木長，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使願無違。
這首詩描寫了詩人陶淵明隱居之後躬耕勞動的情景，抒寫了對田園生活的熱愛以及享受田園勞作之樂的愜意、閒適的心情。全詩平淡、質樸、自然、清新，言簡意長，真摯感人。
譯文：
我在南山下種植豆子，地裏野草茂盛豆苗豌稀。清晨早起下地剷除雜草，夜幕降披月光扛鋤歸去。狹窄的山徑草木叢生，夜露沾溼了我的衣。衣衫被沾溼並不可惜.只希望不違揹我歸耕田園的心意。
唐代：李紳
鋤禾日當午，汗滴禾下土。
誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。
譯文：
盛夏中午，烈日炎炎，農民還在勞作，汗珠滴入泥土。有誰想到，我們碗中的米飯，粒粒飽含着農民的血汗?
唐·白居易
田家少閒月，五月人倍忙。
夜來南風起，小麥覆隴黃。
婦姑荷簞食，童稚攜壺漿。
相隨餉田去，丁壯在南岡。
足蒸暑土氣，背灼炎天光。
力盡不知熱，但惜夏日長。
白居易這首詩描寫了麥收時節的農忙景象。婦女領着小孩往田裏去，給正在割麥的青壯年送飯送水的情景。而勤勞的青壯年農民在南崗麥田低着頭割麥，腳下暑氣燻蒸，背上烈日烘烤，已經累得筋疲力盡還不覺得炎熱，只是珍惜夏天晝長能夠多幹點農活。詩中浸透着對勞動者的深切關懷和同情，實是一首不可多得的現實主義詩篇。
(節選)宋·范成大
新築場泥鏡面平，家家打稻趁霜晴。
笑歌聲裏輕雷動，一夜連枷響到明。
范成大這首詩寫出了農民收穫的歡樂和勞動的愉快。而他在另一首同題詩裏又是這樣寫道：“晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。”他把那種男耘田，女織麻，孩童也學種瓜等幾幅饒有意趣的農家生產小景描繪得淋漓盡致。
宋 華嶽
雞唱三聲天欲明，安排飯碗與茶瓶。
良人猶恐催耕早，自扯蓬窗看曉星。
意思：雄雞啼了三聲，天將亮未亮，做妻子的已經忙忙碌碌地洗碗、燒飯、裝茶水，做下田勞動的準備了。丈夫還怕妻子太早催促自己下地，親自扯開茅草遮蓋着的窗子，望望天上的星斗，察看是什麼時候了。詩中既反映出農家婦女的辛勤，也顯示出農忙季節的勞累。
