首頁 > 早教 > 故事繪本 > 給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集

來源:寶貝周    閱讀: 4.07K 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

而我認爲

抵達詩意生活的捷徑

就是給孩子朗讀詩歌

孩子讀詩有諸多好處

他的眼睛時刻看到無時不在的美

他的表達更加豐富生動多彩一點

他的情感不被沙化心靈更加清澈

不過我給孩子讀詩的理由很簡單

只是不想他對着滿目風景

無動於衷麻木不仁

或者只是一句哇!靠!

我給9個月大的小叮噹讀詩

他似乎很認真的在聽

我知道他是聽不懂這朗朗上口的音律

但那有什麼關係呢

我很享受這相偎相依的親暱時光

而他,也許會在多年後的一個午後

耳邊會突然回想起我曾給他讀的“星星的碎片”

幸福的感覺也會在心中不斷擴散蕩漾吧

今天推薦6本我覺得很棒的詩集,

你們隨意感受下~~

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第2張

《閣樓上的光》

作者:謝爾.希爾弗斯坦

出版社:南海出版社

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第3張

《閣樓上的光》是丹媽的男神謝爾?希爾弗斯坦

在1981年創作的一本圖文童謠集

這估計是我看的最特立獨行的童詩集了。

書中充滿了天馬行空的想象,

配合極其簡單的線條圖,

還有他特有的對人生淡淡的諷刺和生活哲學,

真是完全擄獲我的心啊。

比如我最愛的這首《自私小孩的祈禱》,

雖然好笑,

但哪個孩子不會有這樣的想法啊!

現在我要躺下來睡覺,

真誠地向我的主祈禱,

如果我在醒來前死去,

求主讓我的玩具都壞掉。

這樣的別的孩子就再也不能碰它們……

阿門。

還有這首《孩子和老人》

看完爲啥好感覺沒由來的悲傷啊

孩子說:“有時我會把勺子掉到地上。”

老人說:“我也一樣。”

孩子悄悄地說:“我尿褲子。”

老人笑了:“我也是。”

孩子又說:“我總是哭鼻子。”

老人點點頭:“我也如此。”

“最糟糕的是,”孩子說,

“大人們對我從不注意。”

這時他感覺到那手又皺又暖。

老人說:“我明白你的意思。”

謝爾?希爾弗斯坦我以前在

10位國際繪本大師的50部必讀經典介紹過他,

他是一個享譽世界的天才,

詩人、插畫家、劇作家、作曲家、鄉村歌手……

總之擁有N多牛哄哄的頭銜。

一般圖畫書作者在我印象中是文質彬彬的,

眼睛裏透出的是溫柔慈祥的光,

寫童書的嘛,當人得給人好純真的感覺。

可謝爾完全就是個意外啊。

每次找他的照片,都是抱着吉他,

很嚴肅又有點頹廢的坐在那裏,

看着你,或者又沒在看你。

如果他的這個形象出現在cd封面上,

我不覺得有什麼特別,

可是現在他就在簡簡單單隻有黑白兩色的童書上。

呵,這個傢伙,真是讓人一見就迷上了。

他的《閣樓上的光》,

我經常是一路讀着,一路笑着,

好多次忍不住高聲讀起來。

孩童的心理,

有點無厘頭但又完全合情(不合理)的結尾,

讓我一次次歎爲觀止。

至於這本童詩的,

那可是相當的壯觀。

噹噹網是這樣介紹它的:

作爲劃時代的傑作,

《閣樓上的光》幾乎囊括了全美最重要的圖書獎項,

並受到讀者的狂熱追捧,

創《紐約時報》暢銷書榜50年來連續在榜時間最長記錄,

連續上榜182周,作品銷量超過1.8億冊,

33種文字風靡全球……

所以我覺得,不管是你,

還是你家孩子,都值得收藏一本。

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第4張

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第5張

《向着明亮地方》

作者:(日)金子美玲 譯者:吳菲

出 版 社:新星出版社

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第6張

讀金子美鈴的《向着明亮那方》,

那真是叫人感念童心啊。

這本書很多句子,

就分明像是一個天真爛漫的女孩子

託着下顎說出來的,

沒有沾染一點成年人苦澀沉重的氣息。

比如我最喜歡的這首《春日》

雲影

從這座山

到那座山。

春天的鳥兒

從這顆樹

到那棵樹。

娃娃的眼睛

從這片天

到那片天。

白日的夢

從天空

飛到了天外。

風格極簡,旋律輕盈,

朗朗上口,靜逸淡泊於心。

你可以去想象這樣的早晨,或是黃昏時刻,

牽着孩子的小手,

行走在綠樹環繞、小鳥啾啾的小徑,

就是如此這般,

跟他對談,談雲影,談鳥兒。

還有些雖只是寥寥幾句,

勾勒出的意境卻直追安徒生的某些童話。

再翻兩頁,這種感覺更盛,

即使她的一些童謠裏漸漸加入了人生的痛楚憂傷,

但依舊漫溢着孩提般的純真,

就如《海的女兒》

或者《賣火柴的小女孩》帶給我的感覺一樣。

比如這首《積雪》:

上層的雪/很冷吧。/冰冷的月亮照着它。

下層的雪/很重吧。/上百的人壓着它。

中間的雪/很孤單吧。/看不見天也看不見地。

這首據說是美鈴寫於她不久於人世的時候。

她短暫的生命中所感受的種種苦楚,

大約都在這一首裏濃縮了。

看到這裏我必須普及下金子美玲的經歷了,

她三歲喪父,母親改嫁。

二十三歲的時候和繼父書店裏的一名店員結婚,

但丈夫尋花問柳,把性病傳染給她,

還禁止她作詩,經常侮辱她。

離婚後女兒也被從身邊奪走,

終至她絕望自殺。

去世時才27歲。

我一直很好奇,她的童年那麼晦澀,

生活那麼黑暗,但是卻以怎樣純淨的心態,

寫出了這麼本令人看着歡欣又感慨的作品呢?

她的詳細介紹丹媽有分享過文章 ?

26歲自殺,一生離奇坎坷,但她創作的詩,

有着你想象不到的溫柔和靈動

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第7張

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第8張

《一個孩子的詩園》

作者:羅伯特 路易斯 斯蒂文森

譯者:屠岸、漪然

出 版 社:湖北美術出版社

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第9張

這本書是英國作家斯蒂文森

(就是大名鼎鼎的兒童小說《金銀島》的作家)創作的,

堪稱是英國兒童文學中家喻戶曉的經典名作。

斯蒂文森的厲害之處是從兒童的眼睛去觀察世界

用兒童特有的方式去認識世界。

以成人的筆去寫孩子的世界,

過眼的事物,雖細微,

卻均可入詩,足見才情。

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第10張

即使是翻譯的作品,詩味大減,

但仍是詩意猶存,

無怪乎能寫出《金銀島》這樣的經典作品。

我一直覺得,這種給孩子看的詩,

韻味非常重要,要非常適合孩子的心理,

最初我收到這本書時,

完全超過了自己的想象,

看得出譯者是非常用心的,真心不錯!

比如這首《牀單樂園》

當我生病躺在牀,

頭下會墊兩個枕頭,

所有的玩具都放在身邊,

好讓我整天都有好心情。

有時候,我會花一兩個小時,

觀察我的鉛製玩具士兵,

看它們穿着不同的制服,拿着不

同的武器,

在牀上前進,翻越山丘。

有時,我會把我的船編成艦隊,

在牀單上來回巡視,

或是拿出樹木和房屋,

四周圍上城池。

我就是個偉大的巨人,

平靜地坐在枕頭山上,

俯視山谷,眺望平原。

多麼有趣的牀單樂園!

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第11張

另外,

丹媽買的是湖北美術出版社2014年的版本哦,

且不說屠岸老師的譯筆嚴謹凝練,精緻耐讀;

而漪然的翻譯風格則清麗明快、想象豐富,

單是書中的插畫真是美慘我了!

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第12張

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第13張

《給孩子的詩》

作者:北島

出 版 社:中信出版社

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第14張

看北島老師編選的這本《給孩子的詩》的序言裏

他說出了編撰這本書的直接原因:

“三年前,我的兒子兜兜剛上小學一年級,

被選入普通話朗誦組……

他帶回一首詩《假如我是粉筆》,

我節選一段內容:

‘假入我是粉筆,

我會很樂意犧牲自己,

讓老師在黑板上寫字……

我不需要你們保護,

但求你們不要讓我粉身碎骨。’ ”

據說,他被這首詩嚇了一跳,

所以下決心,花了兩三年的功夫,

最終編選了《給孩子的詩》,

作爲送給兜兜和孩子們的禮物。

這本書外國詩70首加上漢語新詩31首,

總共101首。

基本是古今中外的名家作品,

普希金、雨果、周夢蝶、余光中、海子等等。

這些作品都非常具有作者鮮明的特色風格,

我在讀的時候,

無疑覺得閱讀是一件多麼優美又暢快淋漓的事情。

比如這首俏皮又寫實的古川俊太郎《河流》

媽媽,

河流爲什麼在笑,

因爲太陽在逗她呀。

還有和童謠異曲同工之妙的索德格朗《星星》

聽一顆星星落地作響,

你別赤腳在這草地上散佈,

我的花園到處是星星的碎片。

表達期待的,孩子總歸是地球的主人,

大人放開手,讓孩子自由的成長吧:

希克梅特《無題》

把地球交給孩子吧,哪怕僅只一天。

表達鄉愁的:余光中《郵票》

表達夢想的:海子《面朝大海,春暖花開》

從明天起,做一個幸福的人。

還有普希金的《假如生活欺騙你》,

舒婷的《致橡樹》……

這本書選材跨度很大,從童年可以讀到成人。

而你如果也愛詩的話,

書中很多詩你都不會陌生。

若是還孩子一起朗讀的話,

假以時日他會懂得這其中的美好,

並從中得到樂趣,

汲取到成長所需的精神食糧。

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第15張

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第16張

《蝴蝶.豌豆花》

作者:冰心、葉聖陶、金波

出 版 社:河北教育出版社

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第17張

這本書我之前推薦過

估計你家孩子一首都沒讀過——20首絕美中國兒童詩

也是我超愛的一本。

每一首詩就像是孩子說的話

想象力豐富,純淨無比

讀起來朗朗上口,

而且配圖相當的有水準。

孩子跟着你一句一句的朗讀,

韻律、節奏、語境……

我覺得這就是最好的中文訓練

最美的鑑賞能力的培養啊

這本童詩集創作人也都是赫赫有名的大家,

雖然只選了二十首詩,

但時間跨度很長,

包括葉聖陶、冰心、金波等作家的兒童詩,

詩作的題材也多樣。

這本書的美術顧問是蔡皋老師,

她邀請到了中國圖畫界一流的畫家

如王曉明、何豔榮、朱成樑、周翔等

讓這些詩歌產生了第二次生命。

感受下冰心的《紙船 寄母親》

我從不肯妄棄一張紙,

總是留着——留着

疊成一隻只很小的船兒,

從舟上拋下在海里。

有的被天風吹捲到舟中的窗裏,

有的被海浪打溼,沾在船頭上。

我仍是不灰心的每天疊着,

總希望有一隻能流到我要它到的地方去。

母親,倘若你夢中看見一隻很小的白船兒,

不要驚訝它無端入夢。

這是你至愛的女兒含着淚疊的,

萬水千山,求它載着她的愛和悲哀歸去。

還有這首耳熟能詳的劉饒民的《春雨》

滴答,滴答,下小雨啦……

種子說:“下吧,下吧,我要發芽。”

梨樹說:“下吧,下吧,我要開花。”

麥苗說:“下吧,下吧,我要長大。”

小朋友說:“下吧,下吧,我要種瓜。”

滴答,滴答,下小雨啦……

另外,這本書跟另一本詩集《打開詩的翅膀》

是一個系列和風格的,

我就不介紹了,建議只買其中一本哦!

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第18張

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第19張

《爲孩子讀詩》

編譯:果麥文化

出 版 社:浙江文藝出版社

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第20張

關於《給孩子讀詩》

本書編輯組有50位成員,他們共花了5個月時間

從國內外衆多詩中精心挑選了出這100首

其中有51首外國詩歌,

中國古詩25首,現代作品24首。

這些詩跨越了3000年曆史,

分別選取來自33個國家的100位詩人的詩。

不光有詩,還有讓人賞心悅目的插畫。

這些插畫,也是由來自國內外的70多位畫家,

爲詩集而創作的100幅插畫。

書中最短的詩,花9秒就可以讀完,

而最長的詩,也只需要150秒。

精美的插畫

配上優美的詩

字裏行間

讓人置身於詩的海洋之中

話說三分詩,七分讀

再美的詩也得讀出來

才能品味得到

如果你的孩子只有一兩歲

那你可以摟他在懷中

給他讀《彎彎的月兒小小的船》

或者是《搖籃歌》

讓他在你溫柔細語中進入夢鄉

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第21張

如果你的孩子三四歲

對這個世界充滿了困惑

你可以用一首捷克詩人斯拉德克的《童話》

來答他心中疑惑:

“白樺爲什麼顫抖,媽媽?”

“它在細聽鳥兒說話。”

“鳥兒說些什麼,媽媽?”

“說仙女傍晚把它們好一頓嚇。”

“仙女怎麼會把鳥兒嚇呢?”

“她追趕着白鴿在林中亂竄。”

“仙女爲什麼要追趕白鴿?”

“她見白鴿差點兒淹死在水潭”

“白鴿爲什麼會差點兒淹死呢?”

“它想把掉在水裏的星星啄上岸。”

“媽媽,它把水裏的星星啄上來了嗎?”

“孩子啊,這個我可答不上。

我只知道,等到仙女挨着白鴿的臉蛋時,

就像如今我在親你一樣,

親呀親呀,親個沒完。”

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第22張

如果你的孩子上小學了

趁着假期帶他去看外面的世界

用這本詩集打發漫長的旅途

和他一起讀土耳其詩人塔朗吉的《火車》

把你對世界的祝福傳遞給他:

去什麼地方呢

這麼晚了

美麗的火車

孤獨的火車

悽苦是你汽笛的聲音

令人記起了許多事情

爲什麼我不該揮舞手巾

乘客多少都跟我有親

去吧 但願你一路平安

橋都堅固 隧道都光明

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第23張

當孩子受到排擠

於爾克?舒比格的《當世界年紀還小的時候》

會告訴他怎麼做:

洋蔥、蘿蔔和西紅柿

不相信這世界上有南瓜這種東西

它們認爲那是一種空想

南瓜不說話

默默地成長着

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第24張

如果孩子遭遇挫折對生活感到困惑

還有那首詩會比

《假如生活欺騙了你》

更有力量呢?

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第25張

成年後的孩子

因詩而變得滿腹生輝

面對心愛之人

他會用裴多菲的《我願意是急流》

表達心中愛意與渴望

我願意是急流,

是山裏的小河,

在崎嶇的路上,

岩石上經過

只要我的愛人

是一條小魚,

在我的浪花中,

快樂地游來游去。


給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第26張

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第27張

《歲月是賊》

作者:竹久夢二

出 版 社:時代文藝出版社

給孩子讀詩!7本妙不可言的童詩集 第28張

我特別鍾愛日本奈良美智的作品,

因爲他畫中的孩子都很有“態度”,

不像平常所見兒童的天真和爛漫,

而是帶點小邪惡和淡淡的憂傷。

因爲本人口味比較獨特,

所以《歲月是賊》自然就喜歡上了。

這本書的作者竹久夢二起初我不太瞭解,

當初看這本書,

完全是覺得封面和插圖畫風太讚了。

每一行文字都是那麼的童趣盎然,清新可喜。

每一幅畫都那麼溫暖柔和,充滿情感。

習慣性的再百度作者介紹:

他的作品曾深受魯迅、周作人、豐子愷等人喜愛,

他是素有“大正浪漫的代名詞”之稱

的日本明治和大正時期的著名畫家、

裝幀設計家、詩人和歌人,

至今影響深遠,擁躉甚衆……

翻完之後,覺得這本小冊子設計很特點,

居然是四四方方的,

不是普通的長條形的,很別緻呢!

此書是集童話、童畫、童謠於一起,

編錄了竹久夢二創作的9篇童話,60首童謠,

以及他繪製的約200幅插圖。

全書分爲六章,約2萬字,文字不多,但簡單深意。

每章都有一個小主題,

分別爲:兒時與媽媽在一起的時光、

兒時對爸爸的記憶、兒時的玩伴、

童話、兒時是否是調皮的孩子、成年。

無論是童話還是童謠,都充滿了童真童趣。

比如:

“大海,閃閃發亮。月色,

柔柔揮灑。船兒,悄悄靠岸。”《月曲》

“小堇戴着奶奶的眼鏡看報紙,

仔細一瞧,原來報紙拿反了。”《小奶奶》

“樹枝上,小鳥嘰嘰地歡唱。

打開的畫箱上,蝴蝶翩翩起舞。

畫布一點一點地,染上了色彩。”《春之繪》

童畫童話裏,

無憂無慮簡單而快樂的童年生活氣息迎面而來,

煞是讓人歡喜。

親愛的孩子

願你一生有詩爲伴

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動