倫敦7月31日奧運專電：英國隊在31日進行的本屆奧運會女足小組賽第三輪中一球小勝勁旅巴西隊，從而以三戰全勝的佳績昂首晉級八強。朝鮮姑娘則在當天0：1負於美國，以3分的成績名列小組第三，但因淨勝球較少而未能趕上八強末班車，就此告別倫敦。
在溫布利球場七萬餘名觀衆的助威聲中，東道主英國隊當晚依靠24歲後衛霍頓的神奇入球，爆冷擊敗了奪冠大熱門巴西隊。比賽剛剛鳴哨1分鐘，英國隊獲得一次角球機會，皮球被巴西隊解圍之後，英國隊再次傳至門前，插上的霍頓趕在對方門將之前小角度射門得分。雖然巴西隊隨後屢屢大舉進攻，瑪塔和克里斯蒂安妮等球星不時嘗試射門，但全場21次射門機會無一命中，英國隊就此鎖定勝局。
“今天真是太美妙了，這場勝利是如此難以置信，是如此令人驚訝。”霍頓在賽後說，“尤其是在七萬名觀衆面前取勝，你很難夢想出比這更美好的一天。”
而目前女子足壇的風雲人物瑪塔則在賽後表示：“今天的比賽中我們就只有那麼一刻沒有集中注意力，卻被對手抓住機會打入一球並保持到終場。但我依然堅信，巴西隊將最終奪冠。”
上述兩隊所在的E組中，新西蘭隊同日以3：1擊敗喀麥隆隊，其中喀麥隆隊的宋肯還爲對手奉上了一粒烏龍。最終，英國隊以9分的成績名列小組第一齣線，巴西隊積6分也進入八強，而新西蘭則雖然只積3分名列小組第三，但因淨勝球的原因而同樣拿到一個八強席位。排在末名的喀麥隆隊只得打道回府。
分在F組的新科世界冠軍日本隊，在當天面對南非隊時雖然全場獲得16次射門機會，比對手多出10次，但依然破門乏術，只得0：0與對手握手言和。瑞典隊則在14、16分鐘連入兩球的情況下，被對手加拿大隊頑強追平，同樣以平局收場。瑞典隊以一勝兩平積5分的成績成爲小組第一，而日本隊雖然戰績相同但小分落後，屈居第二。加拿大隊則以一勝、一負、一平的成績拿到4分，以成績最好的小組第三名身份，攜手瑞典和日本一同出線。南非隊僅積1分，小組排名最後被淘汰。
G組比賽中，美國隊當天以1：0擊敗朝鮮隊，也獲得了三連勝並位居小組頭名晉級。法國隊一球小勝哥倫比亞，三戰兩勝一負積6分名列次席入圍淘汰賽。朝鮮隊則因此前擊敗哥倫比亞隊而獲得3分排名第三，不過因淨勝球少於新西蘭而就此被淘汰。哥倫比亞隊三戰皆負0分墊底。
本屆奧運會女足比賽將在8月3日繼續進行四分之一決賽。英國隊將與加拿大隊對壘，巴西、日本兩強將提前遭遇，美國隊將迎接新西蘭隊的挑戰，而瑞典隊則將和法國隊一決高下。
