菩薩蠻杏花含露團香雪拼音版，這首詞是唐代著名詩人溫庭鈞在落第失落後寫的一首關於杏花的詞，描寫的是一位思婦夢醒後的情態，下面一起來賞析下吧。
菩薩蠻杏花含露團香雪拼音版
pú sà mán ·xìng huā hán lù tuán xiāng xuě
菩薩蠻·杏花含露團香雪
táng -wēn tíng yún
唐-溫庭筠
xìng huā hán lù tuán xiāng xuě ，lǜ yáng mò shàng duō lí bié 。dēng zài yuè lóng míng ，jiào lái wén xiǎo yīng 。
杏花含露團香雪，綠楊陌上多離別。燈在月朧明，覺來聞曉鶯。
yù gōu qiān cuì mù ，zhuāng qiǎn jiù méi báo 。chūn mèng zhèng guān qíng ，jìng zhōng chán bìn qīng 。
玉鉤褰翠幕，妝淺舊眉薄。春夢正關情，鏡中蟬鬢輕。
翻譯：
杏花含着晶瑩的晨露，一簇簇好似凝香的雪團。在我們分手的小路上，自古就有很多傷心的離別。孤燈搖曳在殘月朦朧中，夢醒時聞曉鶯啼鳴。
翠帳還需玉鉤掛起，隔宿的淡妝黛色已輕。夢中情景惹引情思種種，凝眸，鏡中的蟬鬢薄又輕。
註釋：
菩薩蠻：詞牌名。
香雪：杏花白，故比作香雪。
朧明：形容月色朦朧。
玉鉤：掛窗簾的玉製之鉤。搴(qiān)：揭起。
舊眉薄：舊眉指昨日所畫的黛眉，因隔夜而顏色變淺，故稱“薄”。
蟬鬢：古代婦女的一種髮式，兩鬢薄如蟬翼，故稱。輕：即薄。
賞析：
這首詩上闋前三句所寫都是覺前之事，首句以杏花的芳美點明時節，也暗逗思婦做夢的原因。第二句寫夢初醒時的感覺、簾內殘燈尚明，簾外殘月朦朧，而又聞曉鶯惱人的啼鳴，其境迷離惝恍，其情可哀。下闋則爲覺後起來的活動情態。玉鉤一句寫主人公晨起後的活動情態，與上闋末兩句在時間上有一段距離。最後一句寫夢中情景惹引情思種種。
整首詞通體只做客觀的描寫，從主人公的生活環境及行動中體現其深刻隱微的情緒，包蘊層深，體味無盡，體現了溫詞“深美閎約”的風格特點。
